- Contenido
- Mejores prácticas al hablar online con hablantes nativos
- Ser proactivo
- Se un amigo
- tener un folleto
- Comete tantos errores como sea posible
- Cuida las pequeñas cosas
- ¡charlar! 4 pasos para aprender un idioma hablando online
- Hola nativo
- Intercambio de conversaciones
- CoIdioma
- Hablemos
- Tal vez te puede interesar:
Inicio » Recursos para el aprendizaje de idiomas » ¡Aprende un idioma hablando en línea con estas 4 herramientas!
¡Aprende un idioma hablando en línea con estas 4 herramientas!
¿Quieres encontrar a alguien que hable una lengua esquimal-aleutiana o tal vez catalán?
Esto es posible sin siquiera levantarse.
Puedes mejorar tu aprendizaje de idiomas chateando con un hablante nativo de cualquier zona horaria, en tu teléfono o computadora portátil , en el momento en que termines de leer esta publicación.
Esta publicación le enseñará las mejores prácticas que todo estudiante de idiomas debe recordar al interactuar con hablantes nativos en línea.
Contenido
- Mejores prácticas al hablar online con hablantes nativos
-
- Ser proactivo
- Se un amigo
- tener un folleto
- Comete tantos errores como sea posible
- Cuida las pequeñas cosas
- ¡charlar! 4 pasos para aprender un idioma hablando online
-
- Hola nativo
- Intercambio de conversaciones
- CoIdioma
- Hablemos
Descargar: esta publicación de blog está disponible como un PDF portátil y conveniente que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)
Mejores prácticas al hablar online con hablantes nativos
Por supuesto, “hablar en línea” puede significar muchas cosas. Pero ya sea que esté usando mensajería instantánea, voz o video (o incluso ESP), estas mejores prácticas son igualmente aplicables y vale la pena recordarlas cada vez que interactúe con otras personas.
Ser proactivo
¿Sabías que hablantes nativos de prácticamente todos los idiomas del mundo te están esperando en línea? Miles y decenas de miles a tu disposición. Pero todo esto será en vano si no te registras en un sitio de intercambio , eres demasiado vago para buscar y descargar una aplicación , o ni siquiera te molestas en escribir “¡Hola!”
Te esperan hablantes nativos que podrán ayudarte con cualquier idioma del mundo. Pero la palabra clave aquí es “esperar”. No, no llamarán a tu puerta. Tienes que dar el primer paso.
Contáctales. Envía el primer mensaje. No juegues al juego de la espera, como si hubiera algo tan desagradable en dar el primer paso. Envía un mensaje de texto a un completo desconocido y dile: “Hola Ricardo, ¿veo que quieres aprender inglés? Quizás pueda ayudar. ¿Podrías ayudarme también con mi español? ¿Cuándo sería el momento adecuado para usar Skype?
Sea cortés, pero proactivo.
Se un amigo
Incluso si estás a kilómetros de distancia, la gente todavía siente si eres genuino.
Así, por ejemplo, en un vídeo de intercambio de idiomas , asegúrate de tratar a tu amigo con respeto. Ayúdalos tanto como puedas y muéstrate genuinamente interesado en ellos como persona.
Pregúntales cómo estuvo su día. La pequeña charla no sólo es hermosa, sino que también ayuda a generar confianza. No te limites a decir: “Entonces, Ricardo, ¿cómo se conjuga este verbo? ¿Qué tal esto?”
Cuando te interesas por los medios y la cultura de tu idioma de destino, le estás mostrando a tu pareja que te preocupas lo suficiente como para aprender sobre las partes del mundo donde vive. Esto hace que sea más fácil para ambos disfrutar hablando entre sí y aprender el idioma de forma natural a lo largo del camino.
Una forma de mantener la conversación basada en el idioma y que sea identificable es utilizar FluentU para prepararse para los intercambios de idiomas.
FluentU toma vídeos auténticos, como vídeos musicales, avances de películas, noticias y discursos inspiradores, y los convierte en lecciones personalizadas de aprendizaje de idiomas.
Puedes probar FluentU gratis durante 2 semanas. Haga clic aquí para visitar el sitio web o descargar la aplicación para iOS o Android.
Sea un verdadero amigo y podrá tener a alguien que lo ayudará durante años. Y quién sabe, incluso Ricardo podría recogerte en el aeropuerto cuando aterrices en Barcelona en mitad de la noche.
tener un folleto
Antes de conectarse y hablar con un hablante nativo a través de chat, voz o video, asegúrese de haber hecho su tarea. Esto significa acceso a una gran cantidad de trabajo “entre bastidores” antes de cualquier interacción en línea. Investigue e investigue su idioma de destino antes de las sesiones.
Y no sólo eso, planifica lo que vas a decir. Escriba algunas preguntas o puntos que necesiten aclaración. Enumere los temas que desea discutir . Prepare una hoja de referencia y rellénela con más material del que cree que necesitará. Con esto, difícilmente te quedarás sin cosas que decir y tendrás esos temidos silencios incómodos. No tendrás que fingir una interrupción del servicio de Internet.
Y ya que estamos hablando de anotar cosas, cuando hables en línea, guarda otra hoja de papel para anotar tus notas. ¿Qué aprendiste de la interacción? Escríbelo. (Esto incluso podría parecer una gran revelación cuando lo leas unas horas más tarde).
Comete tantos errores como sea posible
Si quieres aprender un buen idioma, debes estar preparado para sentirte vulnerable. Te comerás errores lingüísticos en el desayuno y tendrás que estar totalmente de acuerdo con ellos. Porque adivina qué, harás muchos de ellos y alguien estará allí para presenciarlo. (Lo que asusta a mucha gente, creo).
Pero en lugar de temer tus errores, ¿por qué no intentas deliberadamente #MakeAsManyMistakesAsPosible? En serio. No intentes evitarlos. Haz tantas que te vuelvas insensible a ese sentimiento de pavor. En su lugar, comparte una risa con tu compañero de habla nativa.
Dígales: “Soy totalmente nuevo en alemán, así que espere que cometa muchos errores. Quiero decir, estarán en todas partes. Así que siéntete libre de corregirme, para eso estoy aquí”.
Descubrirá que a medida que lo “deja ir”, sus interacciones se vuelven más fluidas. Se reducirán los momentos embarazosos. Te volverás más genuino porque no intentarás ser alguien que no eres. Todo eso viene del otro lado de la línea.
Cuida las pequeñas cosas
Realmente es la confluencia de detalles lo que hace que sus interacciones en línea sean placenteras para usted y su amigo.
Cosas como llegar a tiempo. Ya sea mensajería instantánea, voz o video, será mejor que te asegures de presentarte a la hora prevista.
Cuando tengas una videollamada, hazle un favor a tu amigo y limpia el espacio detrás de ti. Esconde esas camisas y chaquetas debajo de la cama. Pueden distraerte. Cuando estés grabando un vídeo con tu cámara, no muevas tanto la mano como para que la otra persona se sienta mareada.
Si estás teniendo una conversación de audio, asegúrate de estar en un lugar tranquilo donde nadie pueda interrumpir repentinamente la conversación diciendo: “¡Oye, Johnny! ¡Esos platos no se lavan solos!”
Y por favor, por el bien de su pareja, trate conscientemente de expresarlo con claridad. Y lentamente.
Además, haz todo lo posible para asegurarte de que tu conexión a Internet sea, al menos, decente. Es bastante estresante entablar una relación, y mucho menos comunicarse, con alguien cuyo vídeo siempre llega tarde. Fundas para tus moviles, tablets y gadgets
Hazle la vida más fácil a la otra persona para que pueda hacer cualquier cosa para ayudarte.
¡charlar! 4 pasos para aprender un idioma hablando online
Hola nativo
La aplicación HiNative hace que sea muy fácil para ti aprovechar la sabiduría de los hablantes nativos . ¿Tiene alguna pregunta sobre el idioma? Simplemente escríbala y su pregunta aparecerá en un feed para que la respondan hablantes nativos. Entonces, por ejemplo, si desea una traducción para “Répondez s’il vous plaît”, simplemente escriba “¿Qué significa ‘Répondez s’il vous plaît’?” ¡Y puedes obtener una respuesta (a veces) en minutos!
¿No estás seguro exactamente de cómo formular tu pregunta? HiNative tiene plantillas de preguntas donde simplemente puedes ingresar la palabra o frase que te interese.
¿Quieres comprobar tu pronunciación? HiNative tiene capacidades de grabación de audio . Mantén presionado , habla… y luego suéltalo cuando hayas terminado. Los hablantes nativos pueden darte comentarios sobre tu pronunciación e incluso enviarte una grabación de audio para que puedas escuchar cómo lo hacen.
También puedes enviar una foto de algo y preguntar qué es en francés, alemán, etc. HiNative hace que sea muy fácil hacer preguntas para que usted, el estudiante de idiomas, pueda decir adiós a quedarse estancado o perplejo con un enigma lingüístico.
Intercambio de conversaciones
Por cierto, si aún no lo has descubierto, el intercambio de idiomas ocurre cuando dos personas se ayudan mutuamente a aprender el idioma del otro. Digamos que un italiano quiere aprender inglés. Tú, en cambio, que hablas inglés, quieres aprender italiano. Chicos, podéis ser compañeros de intercambio de idiomas.
Conversation Exchange te ayuda a encontrar personas que hablen tu idioma de destino y que también estén interesadas en aprender tu idioma nativo , para que puedas intercambiar tu idioma con el de ellos.
El sitio te permite elegir el tipo de interacción que deseas . Puedes realizar llamadas instantáneas, de audio o de vídeo.
La elección entre mensajería instantánea, audio o vídeo es realmente importante. No sólo porque quizás no estés de humor para mostrar tu cara cada vez, sino porque estas cosas mejoran diferentes habilidades lingüísticas. Ver una palabra es diferente a oírla. La mensajería instantánea le ayuda con la ortografía y la composición en el idioma de destino. El audio agudiza tus oídos con sus sonidos. El video te brinda la experiencia de interactuar con un hablante nativo en vivo.
Así que realmente deberías utilizar todas estas formas diferentes de “hablar en línea”. Con Conversation Exchange tienes lo mejor de todos los mundos. También puedes elegir la plataforma que prefieras (por ejemplo Skype, Facebook Messenger , etc.).
CoIdioma
Y, con la tecnología actual, un profesor en línea no es realmente una propuesta costosa.
CoLanguage cuenta con profesores de idiomas de las mejores universidades de Europa. Han sido preseleccionados por el sitio y CoLanguage tiene tanta confianza en sus profesores que te garantizan un reembolso completo de la lección de prueba si no te gusta la tuya.
Toda la dinámica interactiva cambia cuando hablas con un tutor/profesor en lugar de con un compañero de intercambio de idiomas. Aparte de su experiencia docente, la otra persona se centra únicamente en usted. No se turnan porque no estoy aprendiendo un idioma. Toda la interacción se puede adaptar a sus “puntos calientes” y ajustarse en consecuencia. Con un tutor o profesor, también tendrás a alguien que podrá detectar tus errores más rápido y estará encantado de corregirte.
Las clases se llevan a cabo a través de Skype , por lo que tienes el beneficio de opciones de texto, voz y video.
Hablemos
Speaky te ayuda a encontrar tu alma gemela en el aprendizaje de idiomas. Sus potentes filtros destacan a las personas que cumplen con tus expectativas. Puedes filtrar por nivel de dominio del idioma. También puede distinguir entre hablantes nativos y no nativos de su idioma de destino.
Speaky encuentra personas cuyo perfil e intereses coincidan con los suyos, lo que en realidad es la mitad de la batalla cuando desea construir una relación en línea. No importa si se trata de un chat de texto, una llamada de voz o una videollamada, tener a alguien a quien le gusten las mismas cosas o esté interesado en los mismos temas realmente ayuda a lubricar toda la interacción.
Speaky muestra las personas que están actualmente en línea para que puedas abrir líneas de comunicación con personas que están listas y con ganas de aprender el idioma.
También puedes consultar una lista de amigos formada por personas con las que has “hablado” anteriormente. Con estas personas, no necesitarás rehacer toda la parte de “introducción” y simplemente podrás continuar donde lo dejaste hablando sobre las ligas de fútbol europeas.
Hay personas de más de 180 países en la aplicación, que hablan más de 110 idiomas, y Speaky te ayuda a concentrarte en aquellos hablantes nativos que pueden hacer que toda la experiencia valga la pena.
Como dije, decenas de miles de hablantes nativos te esperan en estas diferentes plataformas.
Pero tienes que hacer todo lo posible y dar el primer paso. ¡Seguir adelante!
Descargar aplicaciones . Ir a sitios web . Iniciar sesión. Crea un informe interesante.
Ese idioma de destino es tuyo.
¡Buena suerte!
Descargar: esta publicación de blog está disponible como un PDF portátil y conveniente que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)
Tal vez te puede interesar:
- Cómo aprendí a hablar 5 idiomas (y tú también puedes)
- Tres formas eclécticas en las que Spotify satisface tus necesidades de aprendizaje de idiomas
- Prepare a sus empleados para el éxito con estos 6 programas corporativos de formación en idiomas
- 10 libros infantiles bilingües para sacar el niño que llevas dentro
¡Aprende un idioma hablando en línea con estas 4 herramientas!
ContenidoMejores prácticas al hablar online con hablantes nativosSer proactivoSe un amigotener un folletoComete tantos errores como sea posibleCuida las peque
ingles
es
https://images.correotemporalgratis.es/inglesdiario.es/1220/dbmicrodb1-ingles-aprende-un-idioma-hablando-en-linea-con-estas-4-herramientas-321-0.jpg
2023-10-30
Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail [email protected] y retiraremos este contenido inmediatamente