- Todo lo que necesitas saber sobre los lectores clasificados
- ¿Qué son los lectores clasificados?
- ¿Qué significa “clasificado”?
- ¿Alguien puede beneficiarse del uso de lectores clasificados?
- ¿Qué lectores calificados debería elegir?
- ¡HOLA! lectores clasificados en español
- ¡Buen día! Lectores clasificados franceses
- ¡Konnichiwa! Lectores clasificados japoneses
- ¡HOLA! Lectores clasificados alemanes
- ¡HOLA! Lectores calificados en inglés
- N|h|o!Lectores chinos clasificados
- Los infinitos horizontes de los lectores graduados
- Tal vez te puede interesar:
Inicio » Recursos para el aprendizaje de idiomas » Comience a leer en un idioma extranjero hoy con lectores calificados para todos
Empiece a leer en un idioma extranjero hoy con lectores calificados para todos
Los estudiantes de idiomas quieren emprender el vuelo .
Soñamos con alcanzar nuevos niveles de fluidez , volar alto como un águila y entrar directamente en el nirvana de una lengua extranjera.
Imaginamos charlas sinceras con lugareños en tierras lejanas, leyendo novelas extranjeras , navegando por modismos y conjugando verbos con facilidad.
Queremos todo.
Entonces, ¿cómo podemos hacer que esto suceda más fácilmente?
Echemos un vistazo rápido al pasado.
Cuando fuimos por primera vez al jardín de infancia, ya sabíamos cómo funciona nuestra lengua materna. Ya podíamos hablar, pensar y soñar en nuestra lengua materna sin ningún esfuerzo real. La mayoría de nosotros sabíamos leer y escribir hasta cierto punto, aunque leer parecía agotador y nuestras habilidades de escritura no estaban pulidas. Los profesores aprovechan este conocimiento, fomentando habilidades lingüísticas más profundas utilizando una herramienta muy importante.
Los lectores calificados son esa herramienta. Son ideales para enseñar a leer en una primera lengua y los profesores lo saben. ¿Las buenas noticias? Funcionan igualmente bien con cualquier idioma que elija aprender después de su lengua materna, y muchos editores han creado lectores graduados específicamente para este propósito.
Descargar: esta publicación de blog está disponible como un PDF portátil y conveniente que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)
Todo lo que necesitas saber sobre los lectores clasificados
¿Qué son los lectores clasificados?
Los lectores graduados son libros escritos para estudiantes de idiomas. ¡En el sentido de que están completamente orientados a mejorar las habilidades lingüísticas! ¿Qué tan maravilloso es eso?
Su uso de vocabulario limitado y gramática adecuada al nivel de habilidad del lector permite leer, en todos los niveles, incluso el más básico, sin dificultad. Y eso, amigos míos, es un regalo.
A menudo introducen vocabulario, gramática y detalles culturales con glosarios, índices o notas de página (piense en notas a pie de página y notas marginales). Algunos tienen formato para tener una página de texto y la página siguiente con definiciones y notas una al lado de la otra. Hay lectores clasificados que tienen audio que acompaña al libro, que es una de mis funciones favoritas. Oye, ¿por qué no aprender a pronunciar mientras desarrollas otras habilidades lingüísticas? ¡Todos ganan!
Pero, ¿cómo pueden los lectores calificados mejorar el aprendizaje de idiomas? Echemos un vistazo a cómo están estructurados los lectores clasificados.
Los lectores calificados más básicos o de nivel principiante son justamente eso: básicos. Por ejemplo, la mayoría de los libros para niños son de mala calidad. Son perfectos para el nivel principiante, con algunos pequeños desafíos aquí y allá para mantener tu cerebro en funcionamiento. A medida que mejoran las habilidades de lectura, el lector puede pasar al siguiente nivel o nivel de libros. Las habilidades lingüísticas y de lectura se refuerzan mutuamente. A medida que aumenta el dominio, entran en juego los libros de nivel intermedio.
Los lectores calificados mejoran las habilidades y el dominio de la lectura de una manera lógica. El vocabulario aumenta y las habilidades de pensamiento se amplían en el idioma de destino a medida que las historias avanzan en dificultad para adaptarse a esas habilidades en crecimiento.
¿Qué significa “clasificado”?
Quizás se pregunte cómo se clasifican realmente los lectores. ¡Buena pregunta!
La Extensive Reading Foundation clasifica a los lectores por vocabulario. Se trata de palabras: cuántas adquirimos y nuestra capacidad para usarlas.
¿Alguien puede beneficiarse del uso de lectores clasificados?
¿Recuerdas cómo llegamos a la escuela primaria, con habilidades limitadas de lectura y escritura? Teníamos un vocabulario básico pero sed de conocimiento. ¡Lo mismo ocurre con aprender un segundo, un tercero o un cuarto! – lengua. Siempre que tengas un vocabulario básico, deberías poder leer. No entenderás todo al principio, pero eso vendrá con el vocabulario y las habilidades lingüísticas que fomentan los lectores calificados.
Quizás se pregunte qué tan extenso es el vocabulario que se considera mínimo para leer en un idioma extranjero. La mayoría está de acuerdo en que entre el 90% y el 95% de las palabras deberían resultar familiares, ya sea para conversar o leer.
Te estás desanimando, ¿no? ¡No vayas allí! Si bien las investigaciones muestran que conocer el 95% de las palabras de una página hace que la lectura sea muy sencilla, con la ayuda de lectores calificados, leer es posible incluso sin estar familiarizado con tantas palabras . No es tan fácil, pero tampoco imposible, ¡y eso es lo que importa!
Al principio probablemente adivinarás el significado de muchas palabras del vocabulario que son nuevas para ti. Muy bien, sigue haciendo suposiciones. Con el tiempo, esas palabras se convertirán en parte de tus habilidades y te ayudarán a pasar al siguiente nivel. Y puedes revisar estas palabras con tu propio conjunto de tarjetas didácticas personalizadas, creadas en FluentU.
FluentU toma vídeos auténticos, como vídeos musicales, avances de películas, noticias y discursos inspiradores, y los convierte en lecciones personalizadas de aprendizaje de idiomas.
Puedes probar FluentU gratis durante 2 semanas. Haga clic aquí para visitar el sitio web o descargar la aplicación para iOS o Android.
Hay muchos beneficios fantásticos que cualquiera puede obtener al trabajar con lectores calificados, como por ejemplo:
- ¡Una mayor confianza es un gran problema! Leer en un nuevo idioma es muy importante: presume, infla tus plumas y brilla.
- Adquirir un vocabulario más amplio en el idioma de destino es una gran ventaja. Cada nivel de lectura calificada incorpora nueva terminología.
- Se ha demostrado que los lectores graduados mejoran las habilidades de lectura y fomentan las habilidades de pensamiento en un idioma de destino.
Mira, trabajaron para nosotros desde la primaria hasta la secundaria, ¿no? ¡Todavía funcionan, en cualquier idioma!
¿Qué lectores calificados debería elegir?
Definitivamente lee algo que te interese. Es un hecho que prestamos atención a cualquier cosa que capte y mantenga nuestra atención de forma natural.
Ni siquiera pienses en elegir un libro que creas que deberías leer, a menos que sea algo que tú también quieras leer.
Lea un poco por encima de su zona de confort: anime a su mente a estirarse un poco. Nuevamente, no espere saber cada palabra de la página. Retarte a ti mismo.
¡Saluda a 9 idiomas del mundo con lectores calificados!
¡HOLA! lectores clasificados en español
Hay tantos lectores calificados en español que seguramente habrá una gran cantidad de libros que despertarán su interés. En verdad, la elección es casi infinita. Reduciéndolo un poco, aquí hay un par de opciones viables.
European Schoolbooks Limited es el sueño de todo estudiante de español. Ofrecen no sólo varios niveles sino también diferentes temas.
Álvaro Parra Pinto es un periodista venezolano bilingüe, fundador del Centro de Idioma Español Fácil. Ha publicado más de 50 lectores calificados en español que se pueden comprar en Amazon por una tarifa mínima. ¡También ofrecen mi favorito, “El Principito” !
¡Buen día! Lectores clasificados franceses
El francés es muy bonito y los lectores calificados en este idioma son igual de atractivos. Colores brillantes y títulos interesantes: hay algo para todos los gustos.
Ebooks Libres Gratuits ofrece una amplia gama de libros gratuitos, la mayoría de los cuales son lectores clasificados. ¿Bonos? El sitio está en francés, por lo que también estará practicando habilidades de lectura al elegir material nuevo.
La Biblioteca Infantil contiene 59 libros infantiles para leer en línea. AvaxHome dispone de 85 títulos franceses para leer online. Ambas son excelentes opciones: cargue su tableta y sus lectores calificados siempre estarán a mano. Todas esas horas perdidas sentado en salas de espera, en pausas para el café o entre reuniones pueden convertirse en tiempo productivo para aprender el idioma.
¡Konnichiwa! Lectores clasificados japoneses
Una de mis fuentes favoritas para lectores japoneses calificados es White Rabbit Japan . Actualmente ofrecen niveles 0 – 3 pero el nivel 4 está en el horizonte. Los reproductores se pueden descargar directamente a una tableta, por lo que aquí no hay problemas de portabilidad. Además, los hablantes nativos de japonés leen los libros en voz alta para garantizar una pronunciación correcta.
La empresa cdJapan ofrece una variedad de artículos japoneses, incluidos libros y lectores graduados. Sus reproductores clasificados pueden parecer un poco caros, pero son de alta calidad y las imágenes son magníficas, ¡así que definitivamente vale la pena echarles un vistazo! Recetas faciles y rápidas
¡HOLA! Lectores clasificados alemanes
Los lectores alemanes están disponibles en abundancia.
La librería alemana es una excelente fuente para lectores calificados. Aquí encontrará cuentos de hadas, cuentos de hadas e historias sencillas para las clases bajas, hasta llegar a tramas e historias intrincadas escritas por famosos autores alemanes. Algunos vienen con CD para que la pronunciación precisa sea más accesible.
Black Cat es otra excelente fuente. Sus títulos utilizan tanto el libro como el CD de audio para fortalecer las habilidades de lectura y comprensión auditiva en alemán simultáneamente.
Klett proporciona recursos para profesores y también proporciona materiales para estudios culturales. ¡Aprende el idioma y la cultura, todo en un solo lugar!
¡HOLA! Lectores calificados en inglés
Hay tantas fuentes para lectores calificados en inglés que fue difícil elegir solo unas pocas.
El Blog de Enseñanza de Inglés ofrece enlaces a lectores de inglés gratuitos, algunos capítulos a la vez. Han dividido las historias en partes manejables, ¡y lo gratuito siempre es una ventaja!
Penguin Readers, disponible en Learning English , es una serie de novelas simplificadas, novelas cinematográficas y títulos originales escritos para estudiantes de inglés como segunda lengua. Hay seis niveles de dificultad y comienzan con títulos familiares como ‘Rip Van Winkle’ de Washington Irving hasta ‘Anna Karenina’ de Tolstoi.
Pearson English Readers ofrece una gran variedad de títulos, con precios reducidos para pedidos al por mayor. También ofrecen descargas de muestra para que puedas juzgar en qué nivel te encuentras antes de comprar algo.
N|h|o!Lectores chinos clasificados
¡El chino es un idioma muy emocionante de aprender!
Mandarin Companion ofrece una selección limitada pero se ven hermosos y los gráficos son atractivos.
Sinolingua publica una variedad de lectores chinos. Cada uno es ligeramente diferente y se centra en reforzar un nivel específico de vocabulario. “Lector de chino clasificado de 500 palabras” es una colección de 15 historias chinas galardonadas. “Lector chino graduado 2500 palabras” presenta cuentos y novelas escritas por escritores chinos contemporáneos. Se agrega Pinyin para aquellos que se sienten más cómodos leyendo.
Y para aprender más sobre los lectores chinos, esta publicación del blog de FluentU es una excelente herramienta de referencia.
Los infinitos horizontes de los lectores graduados
¿Te sientes aún más aventurero y estás trabajando en un idioma distinto a uno de estos seis? No desesperes: nosotros nos encargaremos de ello. Prácticamente no existen límites de idioma para los lectores calificados. ¡Un poco de investigación produce resultados fabulosos!
¡Hola! European Schoolbooks Limited ofrece una selección de lectores graduados en portugués. Divididos en tres niveles, son aptos tanto para niños como para adultos.
¡Namasté! “The Routledge Intermediate Hindi Reader” presenta textos en hindi, diálogos de películas y literatura hindi contemporánea. ¡Está disponible en diferentes formatos y también contiene interesantes notas culturales!
¡HOLA! La biblioteca italiana está equipada con lectores italianos clasificados. Contienen una asombrosa combinación de historias clásicas y contemporáneas y hay diferentes títulos disponibles para cada nivel. Dirigido a estudiantes de idiomas desde la primera infancia hasta los adultos, es el lugar adecuado si buscas mejorar tus habilidades en el idioma italiano.
Probablemente ya tengas la idea de que los lectores calificados pueden ser una herramienta indispensable en cualquier programa de aprendizaje de idiomas. Con algo para todos, realmente no hay razón para no leer y comenzar a volar en el idioma elegido.
¡Buena suerte y diviertete!
Descargar: esta publicación de blog está disponible como un PDF portátil y conveniente que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)
Tal vez te puede interesar:
- ¡Obtén acceso temprano a la aplicación FluentU para Android!
- Un adelanto de la aplicación FluentU para iPhone: transcripciones interactivas
- Extracción de oraciones: el simple secreto para hablar con fluidez un idioma extranjero
- Mejora tu aprendizaje de idiomas con la repetición espaciada (SRS)
Empiece a leer en un idioma extranjero hoy con lectores calificados para todos
Todo lo que necesitas saber sobre los lectores clasificados¿Qué son los lectores clasificados?¿Qué significa “clasificado”?¿Alguien puede beneficiarse
ingles
es
https://images.correotemporalgratis.es/inglesdiario.es/1220/dbmicrodb1-ingles-empiece-a-leer-en-un-idioma-extranjero-hoy-con-lectores-calificados-para-todos-247-0.jpg
2023-10-30
Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail [email protected] y retiraremos este contenido inmediatamente