Escucha lingüística: 11 estrategias para mejorar tus habilidades y comprensión

 

 

 

Inicio » Consejos para aprender idiomas » Escuchar el idioma: 11 estrategias para mejorar sus habilidades y comprensión Por Alex Breeden Última actualización:

Escucha lingüística: 11 estrategias para mejorar tus habilidades y comprensión

Escuchar es una habilidad lingüística importante y útil que a menudo ayuda a que nuestra vida diaria sea más satisfactoria .

Sin embargo, en nuestra lengua materna, no recibimos ninguna formación en ella. Entonces, ¿cómo puedes mejorar tu comprensión auditiva en un segundo idioma?

Afortunadamente, no hay nada tan complicado.

Con estos 11 consejos sobre cómo mejorar la comprensión auditiva en un idioma extranjero, estarás en el buen camino para tener conversaciones más fluidas e impresionar a tus amigos extranjeros en el karaoke.

 

Contenido

  • Cómo mejorar las habilidades auditivas en un idioma extranjero
    • 1. Sepa lo que está escuchando
    • 2. Establezca objetivos de escucha del idioma
    • 3. Practica la escucha activa
    • 4. Utilice la escucha pasiva
    • 5. Escucha mucho y profundamente
    • 6. Utilice una estimulación de audio diferente
    • 7. Utilice imágenes para lograr un mayor impacto
    • 8. Combina escucha y lectura
    • 9. Practica hablar
    • 10. Incluya la escucha repetida
    • 11. Practica escuchar con regularidad

Descargar: esta publicación de blog está disponible como un PDF portátil y conveniente que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)

Cómo mejorar las habilidades auditivas en un idioma extranjero

1. Sepa lo que está escuchando

Uno de los mayores obstáculos para mejorar las habilidades auditivas en idiomas extranjeros puede ser nuestra propia percepción.

Por ejemplo, una de las percepciones más dañinas es la idea de que debes entender todo lo que escuchas.

Lo más probable es que no lo hagas, ¡y está bien!

Aprenda a escuchar el panorama general en lugar de quedarse estancado en palabras individuales que no comprende.

El “panorama general” podría ser:

  • Sonidos específicos. Como principiante, puedes practicar la escucha exclusivamente del sonido para acostumbrarte a la melodía del idioma y sus sílabas, pausas y ritmos. Por ejemplo, escuche cada palabra que comience con “p”.
  • Idiosincrasias habladas. Trate de comprender cómo cambia el lenguaje cuando se habla y cómo se insertan o eliminan sonidos. Por ejemplo, en inglés, “¿Qué harás?” se vuelve más como “¿Qué vas a hacer?”
  • La idea principal. Ya sea una conversación con un amigo o una serie de televisión, comprender la idea general de lo que estás escuchando cuenta como un gran éxito.

Entonces, la clave aquí es descubrir exactamente lo que estás escuchando antes de comenzar tu práctica de escucha.

Saber lo que quiere escuchar le ayudará a gestionar sus expectativas y ver su progreso.

2. Establezca objetivos de escucha del idioma

Las metas te ayudarán a progresar y te sentirás más seguro de tus habilidades para escuchar cuando las alcances.

 

Puedes establecer grandes objetivos, como comprender una conversación completa o aprender una canción completa, pero lo que realmente deseas es concentrarte en objetivos pequeños y fácilmente alcanzables.

Por ejemplo, otorga un punto cada vez que utilices aquellas palabras que comiencen con “p”. O intente aprender cinco palabras nuevas cada vez que escuche algo. En niveles más avanzados, escuche expresiones no escuchadas o estructuras gramaticales complejas.

Establecer objetivos alcanzables sólo es posible si los materiales que se van a escuchar son comprensibles, lo que significa que debes elegirlos con cuidado.

Elija un audio ligeramente superior a su nivel actual. Debería ser lo suficientemente desafiante para que usted aprenda cosas nuevas, pero no tan difícil como para terminar confundido, abatido o frustrado.

Podrías establecer objetivos a alcanzar:

  • Materiales infantiles. Contienen un lenguaje sencillo y común y suelen tener muchas imágenes.
  • Documentales. Los oradores suelen hablar lenta y claramente mientras describen lo que sucede en las imágenes.
  • Discursos y entrevistas. Estos se pueden encontrar sobre casi cualquier tema y generalmente involucran solo a dos personas o un grupo pequeño.
  • Programas de televisión. La televisión es atractiva y se presenta en segmentos agradables y manejables, a menudo con una “fórmula” que puedes seguir.
  • Película. Ricas en cultura, conversación y contexto, las películas suelen ser excelentes representaciones del discurso del mundo real.

3. Practica la escucha activa

Una de las formas más importantes de mejorar las habilidades para escuchar un idioma es practicar la escucha activa.

Esto significa que debes prestar toda tu atención al material de audio que estás utilizando para estudiar. No limpies tu habitación. No es necesario que garabatees en tu cuaderno. Sólo se centran.

Por ejemplo, si ves una serie de televisión, debes intentar activamente comprender lo que sucede a través del discurso de los personajes.

Una buena técnica es escuchar primero y luego escribir cinco preguntas sobre cosas que no entendiste. Luego, escuche nuevamente mientras intenta responder sus preguntas.

Para mejorar realmente tus habilidades de escucha activa, intenta escribir un resumen a la mitad de lo que estás escuchando y luego nuevamente al final.

La forma más sencilla de prepararse para la práctica de la escucha activa es con un entorno lingüístico inmersivo, viajando a un lugar donde se habla el idioma de destino o creando una inmersión propia .

Pero no importa el lugar o el contexto, centrar tu atención en la tarea que tienes entre manos te ayudará a sacarle mucho, mucho más provecho .

4. Utilice la escucha pasiva

Definitivamente debes priorizar la escucha activa, pero eso no significa que no puedas agregar un poco de escucha pasiva aquí y allá.

Si bien la escucha pasiva no es tan eficaz para los adultos como lo es para los niños , aún así puede resultar útil.

 

Antes de empezar a leer, debes tener algunos conocimientos básicos del alfabeto; escuchar no es diferente.

Las investigaciones han demostrado que escuchar el habla en un nuevo idioma entrena al cerebro para reconocer los sonidos y las combinaciones de sonidos a partir de los cuales se construye el idioma, incluso si no se comprende su contenido real.

Una vez que se internalizan los sonidos, resulta más fácil aprender palabras y desarrollar la comprensión auditiva.

La escucha pasiva también es algo que puedes hacer desde el principio. ¡Y puede ser divertido!

Por ejemplo , reproduzca música de fondo en su idioma de destino. Escuche sus canciones favoritas una y otra vez y es posible que incluso se quede atascado en su cabeza.

Por supuesto, la técnica de aprendizaje pasivo de idiomas por excelencia es el aprendizaje dormido .

Por supuesto, no darás saltos en tus habilidades auditivas mientras duermes. Pero es posible que descubras que si repasas algo de vocabulario y lo reproduces mientras duermes, es posible que lo aprendas mejor .

5. Escucha mucho y profundamente

Hay dos principios clave para establecer un plan de escucha amplio y eficaz. Tus fuentes de audio deben ser divertidas y lo más diversas posible.

Puedes intentar escuchar:

  • Pódcasts . Pruebe programas de aprendizaje de idiomas o programas sobre temas que le gusten.
  • Noticias . Mire las noticias para obtener un contexto visual o pruebe sus habilidades auditivas usando solo audio.
  • Audiolibros . Empiece por escuchar libros con los que ya esté familiarizado o que aborden temas que le resulten familiares.
  • Programas de televisión . Vea programas populares en su idioma de destino o pruebe uno de sus favoritos doblados.
  • Películas . Pruebe primero segmentos muy cortos para familiarizarse con la visualización de películas en idiomas extranjeros.
  • Música . Elige nuevas palabras y gramática que te parezcan útiles mientras memorizas textos.

Una amplia variedad de entretenidas fuentes de audio te ayudarán a aprender nuevo vocabulario y expresiones idiomáticas . Encuentra algunos cada vez que mires o escuches algo, búscalos en el diccionario y luego intenta encontrarlos en otros contextos.

Escuchar atentamente también tiene muchos beneficios , como mejorar la velocidad a la que entiendes las palabras habladas y refinar tu comprensión de la pronunciación.

Además, una gran colección de materiales auditivos significa que hay algo para cada horario, ¡para que puedas practicar la escucha del idioma cuando tengas un momento libre!

6. Utilice una estimulación de audio diferente

A diferencia de la lectura, normalmente no puedes practicar la escucha a tu propio ritmo.

Por supuesto, es de esperar que su compañero de idioma o tutor disminuya la velocidad cuando le hablen, pero todos los demás probablemente hablarán a su velocidad normal.

Esto puede ser un obstáculo importante, pero tengo dos sugerencias para usted.

 

Primero, busque materiales de “escucha lenta”. Esta es una de las mejores formas de cerrar la brecha entre los niveles de escucha principiante e intermedio.

Muchos profesores y programas de idiomas ofrecen contenido hablado lento dirigido específicamente a los estudiantes. Podrías probar la serie de podcasts “News in Slow” de Linguistica 360 , por ejemplo.

A menudo, estos programas incluyen cuestionarios y otro material complementario para evaluar y fortalecer su capacidad auditiva.

Mi segunda sugerencia es simplemente ralentizar el audio usted mismo. Escuche podcasts o videos sobre programas que le permiten cambiar la velocidad de reproducción. Normalmente puedes ajustar a 0,8x o 0,5x la velocidad normal. Noticias sobre futbol y del Cadiz

También puedes descargar archivos de audio y utilizar un programa como Audacity para ralentizarlos manualmente.

Puedes reducir la velocidad al mínimo necesario para que entiendas lo que se dice. Luego, ajusta gradualmente la velocidad hasta que vuelva a la normalidad y puedas seguir adelante.

7. Utilice imágenes para lograr un mayor impacto

La proliferación de festivales de cine y servicios de streaming significa que es más fácil que nunca acceder a películas extranjeras. Esta es una gran noticia, porque son una herramienta insustituible para aprender idiomas.

La naturaleza visual de la película tiene como objetivo apoyar la comprensión auditiva y la capacidad de recordar el vocabulario aprendido durante la película.

En otras palabras: se aprende más viendo una película que simplemente escuchando el audio.

Si no hay subtítulos, intenta buscar una transcripción de la película que elijas para aprender el idioma. De esta manera puedes buscar vocabulario que no conoces o volver a verificar lo que crees que escuchaste.

Sitios como Memrise te permiten cargar imágenes para cada tarjeta de vocabulario que creas, por lo que es fácil incorporar capturas de pantalla de videos relevantes en tu plan de estudio.

Naturalmente, un largometraje en un idioma extranjero probablemente suene intenso. Puede (¡y debe!) dividir la visualización de películas en sesiones.

Si es así, FluentU es un programa de aprendizaje de idiomas que contiene cientos de videos auténticos en 10 idiomas diferentes, desde programas de televisión, películas y avances hasta noticias, vlogs, entrevistas, comerciales y otros medios nativos.

Ni siquiera necesitas buscar una transcripción. Cada vídeo de FluentU viene con una transcripción y subtítulos examinados por expertos.

También puedes interactuar con ambos. Pase el cursor sobre cualquier palabra para ver una definición contextual instantánea. Haz clic en la palabra y verás una flashcard completa, con audio, frases de ejemplo y otros vídeos donde aparece la palabra.

Puede agregar nuevas palabras a sus conjuntos de tarjetas didácticas personalizadas y revisarlas en forma de cuestionarios multimedia interactivos adaptados a su nivel de aprendizaje.

Puedes usar FluentU en tu navegador o descargar la aplicación para iOS o Android para llevar tu aprendizaje a donde quiera que vayas.

 

8. Combina escucha y lectura

Por supuesto, ayuda leer transcripciones y subtítulos. ¡Pero al menos un estudio ha descubierto que la lectura puede en realidad ser más eficaz para mejorar las habilidades auditivas que la escucha misma!

Si eres principiante, obviamente necesitarás mucha práctica auditiva para aprender esos nuevos sonidos y entonaciones, pero recuerda que las cuatro habilidades lingüísticas no deben estudiarse de forma aislada.

La lectura, especialmente la lectura profunda , está repleta de tantos beneficios (como aumentar el vocabulario) que sería un crimen ignorar la práctica con textos impresos, incluso si su objetivo es tener y comprender conversaciones verbales.

Cuanto más estrechamente puedas vincular la escucha y la lectura, mejor mejorarán ambas.

Por ejemplo, busque un clip que contenga audio y subtítulos en su idioma de destino. Primero, apaga los subtítulos y escucha. La segunda vez, silencia y lee. Repita esto varias veces, buscando y escuchando nuevos detalles cada vez.

Al sincronizar sus prácticas de lectura y escucha, descubrirá que lee más rápido y escucha el lenguaje hablado con mayor facilidad.

9. Practica hablar

Al igual que la lectura, el “entrenamiento cruzado” entre escuchar y hablar lo convertirá en un hablante más fluido y un oyente más eficaz.

Una gran técnica para esto es seguir o imitar lo que escuchas. Le ayuda a comprender mejor los sonidos y sus combinaciones y a mejorar su pronunciación.

Para practicar el seguimiento, repita el audio inmediatamente después de escucharlo, haciendo todo lo posible para que coincida con la pronunciación del hablante. También puedes pausar el audio antes de repetir las palabras en voz alta.

Aún mejor, grábate hablando y compáralo con el contenido que estás escuchando: ¡a veces los sonidos que creemos que salen de nuestra boca y los sonidos que realmente salen de nuestra boca no siempre son los mismos!

Idealmente, deberías practicar hablar y escuchar con un hablante nativo de tu idioma de destino. Un buen compañero o tutor de intercambio de idiomas ralentizará su habla e intentará utilizar palabras apropiadas para su nivel. Además, pueden corregir tu pronunciación y repetir cosas según sea necesario.

También puedes practicar hablar con tu voz interior. ¿Conoce esa voz en su cabeza que proporciona comentarios continuos sobre su vida durante todo el día? ¡No olvides usarlo también en el idioma que estás aprendiendo!

10. Incluya la escucha repetida

La repetición es esencial para aprender un nuevo idioma.

Una de las mejores maneras de incorporar la repetición en su caja de herramientas para escuchar un idioma es “volver a escuchar”. Es decir, escuchar un clip corto de audio o vídeo repetidamente sin hacer pausas, intentando captar más detalles con cada escucha sucesiva.

Puedes practicar la escucha siguiendo estos pasos:

  • Elija contenido de audio que sea lo suficientemente corto como para poder escucharlo repetidamente, pero lo suficientemente grande como para requerir varias escuchas.
  • Escúchalo una vez y escribe todo lo que entiendas, ya sea mientras lo escuchas o cuando termines.
  • Escuche nuevamente, ingresando cualquier detalle nuevo que elija.
  • Repita hasta que no obtenga nada nuevo.
  • Luego, busca palabras que aún no entiendas y que te llamen la atención, o utiliza subtítulos si están disponibles.

Escuchar el mismo audio una y otra vez te ayuda a trabajar para escuchar el panorama general. Comience con las ideas principales y luego avance hasta los detalles. Utilice el contexto para aprovechar también su conocimiento preexistente del panorama general.

 

Esta práctica de escucha en un idioma extranjero te permite seleccionar un extracto de audio en profundidad sin volverte adicto al botón de pausa, ¡lo cual definitivamente no obtendrás en conversaciones reales!

Por supuesto, es mejor “ensayar” con moderación. Existe un límite en la cantidad de veces que puedes escuchar clips de audio en un día sin sacrificar un poco tu cordura.

Otra práctica de repetición es volver a materiales de audio antiguos y escucharlos nuevamente. ¿Cuánto puedes entender ahora que ha pasado el tiempo? ¿Es mas fácil? Probablemente, esto también aumentará tu confianza y te mostrará cuánto has mejorado.

11. Practica escuchar con regularidad

Como ocurre con todo lo que vale la pena en la vida, no existe una solución rápida. Para mejorar la comprensión auditiva en un idioma extranjero, es necesario dedicar tiempo. Requiere exposición repetida.

En mi experiencia, el aprendizaje de idiomas sigue una ecuación simple: Interés + Motivación + Esfuerzo = ¡Éxito!

Continúe con toques pequeños pero regulares. Esta es la forma más eficaz de evitar el aburrimiento y mantener la motivación. Utilice recursos que disfrute y le resulten interesantes, elimine las distracciones y concéntrese en la escucha activa.

Practicar 15 minutos de escucha todos los días es cien veces mejor que una sesión de cuatro horas cada dos semanas. Para mí, 45 minutos es el límite antes de que mi concentración empiece a disminuir.

También ayuda tener en cuenta que todos tenemos días buenos y días malos. Y después de la etapa de principiante, es probable que llegues al menos a un punto muerto en el que parece imposible progresar.

¡ Pero incluso sólo cinco minutos al día ayudarán a conectar tu cerebro con los sonidos de tu nuevo idioma! Programe algunas prácticas breves de comprensión auditiva del idioma todos los días y luego asegúrese de hacerlo.

La práctica constante significa que mejorarás.

Unos cuantos intentos aquí y allá para aprender cómo mejorar tus habilidades auditivas en un idioma extranjero y no tendrás nada que temer cuando se trata de escuchar idiomas.

Descargar: esta publicación de blog está disponible como un PDF portátil y conveniente que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)

« 9 consejos para aprender un idioma a través de la música Cursos de idiomas FSI: cómo aprender con este recurso gratuito »





SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN 

No te pierdas de nuestro contenido ni de ninguna de nuestras guías para que puedas avanzar en los juegos que más te gustan.










Al suscribirte, aceptas nuestra política de privacidad y nuestros términos de servicio.






Tal vez te puede interesar:

  1. ¡Obtén acceso temprano a la aplicación FluentU para Android!
  2. Un adelanto de la aplicación FluentU para iPhone: transcripciones interactivas
  3. Extracción de oraciones: el simple secreto para hablar con fluidez un idioma extranjero
  4. Mejora tu aprendizaje de idiomas con la repetición espaciada (SRS)

Escucha lingüística: 11 estrategias para mejorar tus habilidades y comprensión

Escucha lingüística: 11 estrategias para mejorar tus habilidades y comprensión

Inicio » Consejos para aprender idiomas » Escuchar el idioma: 11 estrategias para mejorar sus habilidades y comprensión

ingles

es

https://inglesdiario.es/static/images/ingles-escucha-lingueistica-11-estrategias-para-mejorar-tus-habilidades-y-comprension-210-0.jpg

2024-03-13

 

Escucha lingüística: 11 estrategias para mejorar tus habilidades y comprensión
Escucha lingüística: 11 estrategias para mejorar tus habilidades y comprensión

Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail [email protected] y retiraremos este contenido inmediatamente

 

 

Top 20