• Contenuti
• Arabo: مع السلامة (ma’assalama)
• Bengalí/bengalí: বিদায় (biday)
• Cantonese: 再見 (zài jiàn)
• Danés: farvel
• Olandese: daag
• Farsi: خداحافظ (khodāhāfez)
• Filippino: paalam
• Francese: al revoir
• Tedesco: auf wiedersehen
• Hindi: नमस्ते (namaste)
• Indonesio: selamat tinggal / jalan
• Italiano: arrivederci
• Japonés: しつれいします (shitsurei shimasu)
• Coreano: 안녕 (an-giovane)
• Malese: selamat tinggal / jalan
• Mandarino: 再见 (zàijiàn)
• Norvegese: ha det
• Polacco: fare widzenia
• Portugués: adeus
• Punjabi: ਅਲਵਿਦਾ (alvid)
• Rumeno: la revedere
• Russo: до свидания (fare svidaniya)
• spagnolo: adiós
• Svedese: hejdå
• Turco: güle güle
• Tal vez te puede interesar:

Home » Apprendimento linguistico iniziale » Impara a dire addio in oltre 25 lingue diverse Di Elisabeth Cook Ultimo aggiornamento:

Impara come dire addio in oltre 25 lingue diverse

“ Ciao ” ​​è solitamente la prima cosa che impariamo a dire in altre lingue.

Ma saper dire “arrivederci” è altrettanto importante. In quale altro modo puoi sfuggire a un’interazione imbarazzante senza sembrare scortese?

Non è mai troppo presto per imparare a dire addio.

Contenuti

• Arabo: مع السلامة (ma’assalama)
• Bengalese/bengalese: বিদায় (biday)
• Cantonese: 再見 (zài jiàn)
• Danese: farvel
• Olandese: daag
• Farsi: خداحافظ (khodāhāfez)
• Filippino: paalam
• Francese: al revoir
• Tedesco: auf wiedersehen
• Hindi: नमस्ते (namaste)
• Indonesiano: selamat tinggal / jalan
• Italiano: arrivederci
• Giapponese: しつれいします (shitsurei shimasu)
• Coreano: 안녕 (an-giovane)
• Malese: selamat tinggal / jalan
• Mandarino: 再见 (zàijiàn)
• Norvegese: ha det
• Polacco: fare widzenia
• Portoghese: adeus
• Punjabi: ਅਲਵਿਦਾ (alvida)
• rumano: revisar
• Ruso: до свидания (do svidaniya)
• Español: adiós
• sueco: hejdå
• turco: güle güle
• Ucraniano: до побачення (do pobachennya)
• Urdu: خدا حافظ (khuda hafiz)
• Vietnamita: tam biệt

Descargar: esta publicación de blog está disponible como un PDF portátil y conveniente que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)

Aprende a decir adiós en más de 25 idiomas diferentes.

A continuación se muestran algunas frases clave para decir adiós en algunos de los idiomas más populares del mundo. Cada conjunto de oraciones va acompañado de un vídeo que puedes ver para obtener más contexto y pronunciación.

Ora, so che nonostante quanto siano fantastici i video, a volte è fastidioso doverli guardare nel mezzo di un post o di un articolo mentre stai cercando di leggere. Quindi, per ciascuna lingua di seguito, puoi semplicemente leggere un paio di modi per dire addio, se vuoi, o riprodurre il video se e quando vuoi. Poiché alcuni dei video qui sotto non si limitano ai semplici addii, sono tutti collegati per coprire il materiale giusto non appena fai clic su di essi.

Ora scopriamo come dire addio in più di 25 lingue!

Arabo: مع السلامة (ma’assalama)

Como explica el divertido vídeo de LearnArabicwithMaha que aparece a continuación, مع السلامة (ma’assalama) es una forma formal y educada de decir adiós. Maha menciona una variación “hablada” de ma’assalame: como ocurre con el árabe en general, la pronunciación y el uso pueden diferir de un dialecto a otro .

Una forma común e informal de decir “hola” que probablemente será más cómoda para los angloparlantes es يلا باي ( yalla bye ), que en realidad usa la palabra “hola”.

¡5 formas diferentes de saludar en árabe! (Aprende árabe con Maha)

Bengalí/bengalí: বিদায় (biday)

Come spiegato nel video qui sotto, la parola bengalese per “arrivederci” è বিদায় (biday), ma adesso invece è generalmente usata বাই (come l’inglese “ciao”).

Inoltre, ভালো থেকো (bhalo theko) è un po’ come dire “abbi cura di te”.

Impara il bengalese parlato – Saluti (BDED)

Cantonese: 再見 (zài jiàn)

In cantonese, puoi usare拜拜( bái bái ) per un “ciao” informale, che suona come l’inglese “ciao ciao”. Tuttavia, nota che anche se le sillabe scritte sembrano identiche, sono pronunciate con toni diversi.

再見( zài jiàn ) è un modo più formale per dire “arrivederci” e遲啲見( chí dÄ« jiàn ) è come “ci vediamo dopo”.

El siguiente vídeo, que profundiza en las frases anteriores con más detalle, es de Innovative Language Learning. Sus cursos se centran en conversaciones prácticas que puedes aplicar a cualquier situación. Cada lección es impartida por un experto en idiomas e incluye numerosas herramientas de estudio. Sus lecciones de audio cubren consejos culturales, vocabulario, gramática y más y son adecuadas para todos los niveles. Puedes suscribirte para acceder a más vídeos y material en su sitio web .

3 formas de decir hola en cantonés (aprende cantonés con CantoneseClass101.com)

Danés: farvel

Questo video di viaggio di GeoBeats spiega che puoi usare farvel per “arrivederci” in danese e hej (che suona un po’ come l’inglese “ciao”) se vuoi essere più informale. Come puoi immaginare, hej può anche essere usato per dire “ciao”.

Hej viene spesso raddoppiato in hej hej per dire “ciao” e significa arrivederci solo se usato in questo modo.

Le migliori frasi locali (Copenaghen, Danimarca) (GeoBeats)

Olandese: daag

Come spiega il video didattico qui sotto, daag , tra le altre varianti, è una parola che sentirai dire “ciao” o “arrivederci” in un contesto più informale.

Tot ziens è una frase utile per “ci vediamo dopo”.

Il video qui sotto in realtà fornisce un po’ di dettagli sulle frasi che potresti usare quando saluti qualcuno o gli auguri ogni bene, quindi è bello guardarlo per avere più contesto.

Impara l’olandese per principianti – arrivederci in olandese (ifactner)

Farsi: خداحافظ (khodāhāfez)

In Farsi, خداحافظ (khodāhāfez) è un modo comune per dire “arrivederci”.

فعلا (felan) è un addio più informale che puoi usare con gli amici.

Scopri altre frasi Farsi per l’addio in questo video di Reza Nazari.

Frasi Farsi più comuni per dire addio (Reza Nazari)

Filippino: paalam

Paalam è un modo per dire addio in filippino. Un addio più informale è sige .

Come dire addio in filippino (filippicano)

Francese: al revoir

Au revoir è un modo comune ed educato per dire “arrivederci” in francese, ma ci sono molti altri modi! Salut , che può anche essere “ciao”, è un modo informale per dire “ciao”.

Il video qui sotto proviene da un canale chiamato Français Immersion e probabilmente puoi capire cosa significa anche se non parli francese. Nonostante i video siano tutti in francese, includono tutti i tipi di gesti e immagini per renderli accessibili agli studenti, quindi se desideri imparare il francese, dai un’occhiata!

Puoi anche dare un’occhiata a questo post su altri modi per dire addio in francese per espandere il tuo repertorio.

Come dire addio in francese (Français Immersion)

Tedesco: auf wiedersehen

Esistono tantissimi modi per dire addio in tedesco , ma eccone solo un paio.

Tschüss è un modo comune e informale per dire “arrivederci” in tedesco. Auf Wiedersehen è un addio più formale che viene usato meno spesso.

Come puoi vedere, Jenny di lingoni German ha dato il massimo con il video qui sotto che descrive in dettaglio 25 modi per dire addio, quindi assicurati di dargli un’occhiata se sei interessato ad esplorare ulteriormente la lingua.

Lezione di tedesco – 25 modi per dire addio (lingoni tedeschi)

Hindi: नमस्ते (namaste)

Probablemente ya estés familiarizado con la palabra नमस्ते (namaste), que se ha incorporado a la cultura popular del yoga en los países de habla inglesa. नमस्ते se puede utilizar para decir “adiós” o “hola”.

फ़िर मिलेंगे (phir milenge) significa “hasta luego” o “nos vemos de nuevo”. Recetas para Cookeo

El siguiente vídeo es otra gran oferta de uno de los cursos de Innovative Language Learning .

3 formas de decir hola en hindi (aprende hindi con HindiPod101.com)

Indonesio: selamat tinggal / jalan

Selamat tinggal e selamat jalan sono entrambi modi per dire addio, ma il primo viene solitamente utilizzato quando sei tu a partire , mentre il secondo viene utilizzato quando sei tu a restare. Sampai jumpa può essere un modo più informale per dire “ci vediamo”.

Dire addio in lingua indonesiana (impara l’indonesiano con Think Bahasa)

Italiano: arrivederci

Probabilmente ne conosci già almeno uno. Ciao è il modo casuale di dire addio (o ciao), mentre arrivederci è l’equivalente formale.

Cabe mencionar que hola, al igual que el “bye” en inglés, se ha vuelto muy internacional, adoptando algunos otros idiomas su propia ortografía. Probablemente puedas salirte con la tuya usándolo en un lugar aleatorio de manera informal, ya que la gente tiende a saber lo que significa.

Entonces, si quieres aprender italiano, distínguete del resto desde el principio aprendiendo algunas frases en italiano básicas pero menos conocidas .

Cómo decir adiós en italiano (mahalodotcom)

Japonés: しつれいします (shitsurei shimasu)

Smetti di usare Sayounara. Sì, lo so, te lo ha detto Google Translate, ma come sottolinea Misa nel video qui sotto, non solo probabilmente lo pronunci in modo sbagliato, ma probabilmente lo stai utilizzando in modo errato e confondendo le persone. In ogni caso, ci sono altri modi per dire addio in giapponese che sono molto più comuni.

Invece, potresti usareまたね(mata ne — ci vediamo dopo) oじゃあね(jaa ne — ci vediamo) come modo informale per dire addio agli amici.

In una situazione più formale, puoi usareしつれいします(shitsurei shimasu), che è un modo educato per scusarti. Il video spiega più in dettaglio come utilizzare questa frase in diversi scenari.

Smetti di dire “Sayonara” – Come dire “Ciao” ​​(munizioni giapponesi con Misa)

Coreano: 안녕 (an-giovane)

In coreano, puoi usare 안녕 (an-young) come modo informale per dire “ciao” o “ciao” agli amici intimi, alla famiglia e alle persone più giovani di te.

Per un addio più educato, puoi dire 안녕히 계세요 (an-nyeong-hi-gye-se-yo) se sei tu a partire e 안녕히 가세요 (an-nyeong-hi-ga-sae-yo) se non sei tu. sei quello che resta.

Mentre ti stai dedicando ai saluti, perché non divertirti imparando qualche altra frase coreana di base ? Inoltre, assicurati di guardare il video qui sotto perché è adorabile.

Come dire Ciao e arrivederci in coreano (Hanna coreano)

Malese: selamat tinggal / jalan

In malese, selamat tinggal è un modo per dire addio se sei tu la persona che se ne va. Se sei la persona che soggiorna, diresti selamat jalan . Potrebbero sembrare molto familiari e ciò potrebbe essere dovuto al fatto che li hai visti nella sezione indonesiana sopra. L’indonesiano e il malese standardizzato (come quello usato in Malesia) sono in realtà entrambe le forme della lingua malese . Sono reciprocamente comprensibili ma molto diversi in qualche modo.

Un altro modo per dire addio in malese, che puoi usare sia che tu resti o parta, è sampai jumpa lagi .

Il video qui sotto spiega più in dettaglio come pronunciare le frasi e il loro significato, oltre ad alcune conversazioni di esempio.

Arrivederci in lingua malese (imparo il malese)

Mandarino: 再见 (zàijiàn)

再见(zàijiàn) è addio in cinese mandarino. Il video qui sotto entra nei dettagli sulla costruzione e sul significato del personaggio.

Impara “Arrivederci!” in cinese (ChineseCUBES)

In questo secondo video qui sotto, puoi ascoltare un altro esempio di pronuncia di再見, solo che noterai che qui è scritto in modo leggermente diverso. Questa è proprio la differenza tra il cinese tradizionale e il cinese semplificato .

Questo video presenta anche un altro paio di modi per dire addio in mandarino, incluso再會(tzài hueì), che è un modo più formale di dire addio.

Come dire “Arrivederci” | Cinese mandarino (Howcast)

Norvegese: ha det

Il video qui sotto spiega che ha det è un addio standard, che letteralmente significa “averlo” ed esiste in molte varianti, incluso ha det bra (vai bene). Puoi anche usare farvel , che può sembrare familiare a causa del video danese sopra e delle somiglianze tra le lingue scandinave.

Lingua norvegese: base Ciao e arrivederci (Insegnante norvegese – Karin)

Polacco: fare widzenia

Nel video qui sotto, Marzena spiega che do widzenia è un’espressione versatile per “arrivederci” in polacco. Puoi usare dobranoc per dire “buonanotte” o fare zobaczenia per dire “ci vediamo” in situazioni informali.

Este es otro gran vídeo de Innovative Language Learning .

3 formas de decir hola en polaco (aprende polaco con PolishPod101.com)

Portugués: adeus

Aunque el vídeo a continuación es de un canal europeo de aprendizaje de portugués, describe las diferencias de idioma entre Brasil y Portugal.

Adeus es una forma formal de decir adiós. Este término tiene un propósito determinado, por lo que deberás tener cuidado al usarlo .

Una forma informal de decir adiós es tchau , como el hola italiano, aunque tiende a usarse con un sonido de “s” más suave en Portugal.

Cómo decir adiós en portugués (Aprende portugués europeo en línea)

Punjabi: ਅਲਵਿਦਾ (alvid)

Il video qui sotto evidenzia diverse frasi in punjabi, incluse alcune per dire addio.

Puoi dire “abbi cura di te” con ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ (apna khayal rakhna). ਅਲਵਿਦਾ (alvida) è “arrivederci” o “ciao ciao”.

Impara le frasi in punjabi – Saluti generali e personali (MyGuide)

Rumeno: la revedere

Il video qui sotto copre rapidamente un sacco di nozioni di base rumene in poco meno di tre minuti, tra cui la revedere (arrivederci) e pa per un “arrivederci” più informale. Tieni presente che il rumeno è in realtà una lingua romanza , come il francese, lo spagnolo, l’italiano e il portoghese. Le lingue romanze tendono ad avere alcune somiglianze, quindi saperlo può rendere più facile l’apprendimento!

Come dire in rumeno di base (WatchMojo.com)

Russo: до свидания (fare svidaniya)

In questo video di Cafe Russian impariamo alcuni modi per dire addio, incluso il più educato до свидания (do svidaniya) e il più informale пока (poka). La differenza tra formale e informale è molto importante in russo, quindi assicurati di rispolverarla se vuoi impararla.

C’è anche, ancora una volta, чао (chao) dall’italiano ciao, ma come nota il video, чао in russo non può essere usato per dire ciao, solo arrivederci.

3 modi per dire “Arrivederci” in russo (Cafe Russian)

spagnolo: adiós

Una frase comune per dire addio in spagnolo è hasta luego , che può essere usata come “ci vediamo dopo”. Adiós è un altro addio comune e versatile che probabilmente hai sentito.

Se desideri ulteriori suggerimenti sulle espressioni di addio, incluso il motivo per cui potresti voler pensarci due volte prima di utilizzare il fenomeno della cultura pop hasta la vista, guarda il video Butterfly Spanish qui sotto.

6 modi per dire addio in spagnolo (Spagnolo Farfalla)

Svedese: hejdå

Il video qui sotto condivide diverse espressioni di base in svedese, inclusi i tuoi addii standard.

Secondo questo video, l’espressione di addio più comune è hejdå , mentre adjö è un’altra variante comune.

C’è anche ha det så bra , che letteralmente significa “andare così bene” e si collega all’espressione ha det bra nel video norvegese qui sopra.

Impara lo svedese (Ciao/Come stai?/Arrivederci) (Pheonix TV92)

Turco: güle güle

Questo eccellente video condivide alcune versatili espressioni di addio in turco, tra cui la popolare güle güle e la sua variazione haydi güle güle, che è come “va bene, ciao”.

GörüÅŸürüz è come “ci vediamo dopo”. Il video ti guida attraverso diverse varianti di queste frasi e alcune aggiuntive con un contesto utile.

Come dire “Arrivederci” in turco (impara il turco con Muki)

Tal vez te puede interesar:

1. Cómo aprendí a hablar 5 idiomas (y tú también puedes)
2. Tres formas eclécticas en las que Spotify satisface tus necesidades de aprendizaje de idiomas
3. Prepare a sus empleados para el éxito con estos 6 programas corporativos de formación en idiomas
4. 10 libros infantiles bilingües para sacar el niño que llevas dentro

Learn How to Say Goodbye in 25+ Different Languages

ContenutiArabo: مع السلامة (ma’assalama)Bengalí/bengalí: বিদায় (biday)Cantonese: 再見 (z�

ingles

es

https://images.correotemporalgratis.es/inglesdiario.es/1220/dbmicrodb1-ingles-learn-how-to-say-goodbye-in-25-different-languages-358-0.jpg

2023-10-30

Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail [email protected] y retiraremos este contenido inmediatamente