Más de 230 lindos apodos de todo el mundo para tus amigos y seres queridos

 

 

 

Inicio » Sin categoría » Más de 230 lindos apodos de todo el mundo para tus amigos y seres queridos Por Yuliya Geikhman Última actualización:

Más de 230 lindos apodos de todo el mundo para tus amigos y seres queridos

No recuerdo la última vez que llamé a mi marido por su nombre. Simplemente lo llamo bebé, niño pequeño o, cuando tengo que diferenciar entre él y nuestra hija , niño mayor.

Ya sea que llames a tu pareja en España o hagas nuevos amigos en Japón, probablemente necesitarás un apodo.

Descubre más de 230 lindos apodos de todo el mundo que puedes usar con tus seres queridos, ¡tanto románticos como platónicos!

 

Contenido

  • Apodos en español
  • Apodos en francés
  • Apodos en chino
  • Apodos en alemán
  • Apodos en japonés
  • Más apodos de todo el mundo.

Descargar: esta publicación de blog está disponible como un PDF portátil y conveniente que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)

Apodos en español

El uso de apodos en las culturas de habla hispana es bastante común y está profundamente arraigado en las interacciones cotidianas. Conocidos como “apodos” o “sobrenombres”, los apodos en español pueden basarse en diversas características, rasgos físicos, rasgos de personalidad o incluso eventos asociados con la persona.

A veces los apodos ni siquiera tienen sentido: en la familia peruana de mi marido cada persona tiene un apodo que parece sacado de la nada. ¡Ni siquiera sé cuál es el verdadero nombre de la tía Pecos!

Apodo (con audio) Inglés Tipo de uso
amado Amado Romántico
Amado pequeño amor Romántico
angelitos Pequeño ángel platónico
Azúcar Azúcar platónico
Bebé Niño platónico
bombón Dulce platónico
Lindo tesoro Romántico
chiquitín Pequeño platónico
cielito pequeño cielo Romántico
Conejito Conejito platónico
corazón Corazón Romántico
dulzura Dulzura platónico
estrella Estrella platónico
lucero Lucero platónico
mariposas Mariposa platónico
mariquita Mariquita platónico
Naranja media media naranja Romántico
mi alma Mi alma Romántico
Mi amor Mi amor Romántico
mi vida Mi vida Romántico
Muñeco Muñeca platónico
me atrevo Osito platónico
pequeño Pequeño platónico
Pimpollo Brote platónico
Querido Estimado Romántico
Rosita Pequeña rosa platónico
Sol Sol Romántico
Solcito Pequeño sol platónico
tesoro tesoro Romántico

 

Apodos en francés

Los apodos en francés se llaman “apellidos” o “petits noms”. La segunda frase significa literalmente “pequeños nombres” y es una evaluación bastante buena del uso de los apodos en la cultura francesa: a menudo contienen diminutivos. Puede que no creas que llamar a alguien repollo sea pegadizo, pero llámalo “mon petit chou” (mi pequeño repollo) y de repente ese es un apodo que desearía que alguien tuviera para mí.

Apodo (con audio) Inglés Tipo de uso
Amar Amar Romántico
Amoureux / Amoureuse Amante Romántico
Ángel Ángel Romántico
Bonito Belleza Romántico
Galleta Galleta platónico
calinette Mimoso Romántico
chatón Gatito platónico
Cheri / Cherie Estimado Romántico
ciu Repollo Romántico
Choupinette Lindo Romántico
cielo Cielo Romántico
Mariquitas Mariquita platónico
Corazón Corazón Romántico
Paloma Paloma platónico
Doux / Douce Dulce Romántico
Étoile Estrella Romántico
flor Flor Romántico
Grenouille Rana platónico
Lapino Conejo platónico
Lunes luna Romántico
Nuestro hijo Osito platónico
corbata de moño Mariposa platónico
Perlas Perla Romántico
pequeño bombón Caramelo pequeño platónico
Pequeño Loup Pequeño lobo platónico
Pardo rojizo Pulga platónico
sol Sol Romántico
souris Ratón platónico
tesoro tesoro Romántico

 

Apodos en chino

Los apodos chinos se conocen como 小名 (xiǎo míng) o 绰号 (chuò hào). Al igual que los apodos españoles, los apodos chinos a menudo se derivan de características físicas o características personales. Por ejemplo, alguien con ojos grandes podría llamarse 大眼 (dà yǎn), que significa “ojos grandes”. También hay apodos que denotan relaciones familiares, como 大哥 (dà gē), que significa “hermano mayor” o 老大 (lăo dà), “hermano mayor”.

Apodo (con audio) pinyin Inglés
亲爱的 (Qīn’ài de) Estimado Romántico
傻瓜 (Shōguā) Estúpido platónico
可爱猫 (Kě’ài mao) Lindo gato platónico
大眼睛 (Dà yǎnjīng) Ojos grandes platónico
太阳 (Tàiyang) Sol platónico
安安 (Ānān) Calma platónico
宝儿 (Băo’ér) Precioso platónico
宝宝 (B|ob|o) Niño platónico
宝贝 (Băobèi) tesoro Romántico
宝贝儿 (Băobèi er) tesoro Romántico
小公主 (Xiǎo Gōngzhǔ) Pequeña princesa platónico
小可人 (Xiǎo kě rén) Amorcito platónico
小天使 (Xiăo Tiānsha) Pequeño ángel platónico
小王子 (Xiǎo Wangzǐ) Principito platónico
星星 (Xingxing) Estrella platónico
月亮 (Yuèliàng) luna platónico
珍珠 (Zhēnzhu) Perla platónico
甜心 (Tiánxīn) tesoro Romántico
甜甜圈 (Tiántiánquān) Rosquilla platónico
甜美 (Tiánměi) Dulce platónico
笑容 (Xiàoróng) Sorriso Platonico
糖丸 (Tángwán) Sugar pill Platonic
糖果 (ángguǒ) Candy Platonic
美人儿 (Měirénr) Beauty Platonic
美眉 (Měiméi) Pretty girl Romantic
花瓣 (Huābàn) Petal Platonic
蜜桃 (Mìtáo) Peach Platonic
蜜蜂 (Mìfēng) Honeybee Platonic
雪儿 (Xuě’ér) Snow Platonic

Tostadora de pan

 

Nicknames in German

Contrary to their stereotypical portrayal as serious and reserved, Germans do use some very sweet and playful nicknames in informal settings. German nicknames, known as “Spitznamen” or “Kosenamen,” are mostly used within close circles of family, friends and colleagues. German nicknames can be endearing and often reflect a person’s physical attributes, personality traits or even preferences. Similarly, nicknames like “Schatzi” (meaning “treasure” or “sweetheart”) or “Hasi” (meaning “bunny”) are commonly used between romantic partners.

Nickname (with audio) English Type of Use
Augenstern Star of the eyes Romantic
Bärchen Little bear Platonic
Blume Flower Romantic
Engel Angel Romantic
Hase / Hasi Bunny Platonic
Herzblatt Heartleaf Romantic
Herzensmensch Person of the heart Platonic
Himmel Sky Romantic
Hübsche Pretty Romantic
Keks Cookie Platonic
Kuschelbär Cuddle bear Platonic
Liebes / Liebchen Love Romantic
Liebesperle Love pearl Romantic
Liebling Darling Romantic
Lieblingsschatz Favorite treasure Romantic
Liebster / Liebste Dearest Romantic
Mäuschen Little mouse Platonic
Mausezähnchen Mouse tooth Platonic
Schatzilein Little treasure Romantic
Schatzl Treasure Romantic
Schmetterling Butterfly Platonic
Schnecke Snail Platonic
Schnucki Sweetie Romantic
Sonnenschein Sunshine Platonic
Spätzchen Little sparrow Platonic
Sternchen Little star Platonic
Süße Sweet Romantic
Traum Dream Romantic
Wölkchen Little cloud Platonic

 

Nicknames in Japanese

In Japanese culture, nicknames, known as あだ名 (adana) or 愛称 (aishou), are relatively less common due to the strong emphasis on politeness and formality. Even among married couples, a common term of endearment is あなた (anata), which is often translated as “darling” but really, literally just means “you.” This is in part because the use of nicknames tends to be replaced by the more common use of honorifics, and adding “-kun” or “-chan” to any name can make it sound cute and charming.

On the other side of the Japanese nickname spectrum, the rise of online culture has led to the adoption of internet pseudonyms or usernames as virtual nicknames. Just call me “Kinikini-kun”!

Nickname (with audio) English Type of Use
あなた (Anata) You Romantic
いちご (Ichigo) Strawberry Platonic
いんこ (Inko) Parrot Platonic
うさぎ (Usagi) Rabbit Platonic
かわいい (Kawaii) Cute Platonic
きせつ (Kisetsu) Season Platonic
キャンディ (Kyandi) Candy Romantic
くま (Kuma) Bear Platonic
6 motivi per cui imparare a parlare un’altra lingua straniera è più facile della prima (1)
  • Cómo enseñar un idioma usted mismo: 5 estrategias creativas que aún no ha probado ( 1 )
  • 12 formas divertidas y perversas de aprender cualquier idioma ( 1 )
  • Cómo aprender un idioma en casa: 9 actividades divertidas y prácticas ( 1 )
  • Mensaje de navegación ← Publicación anterior

    Deja un comentarioCancel Reply

    • Contactanos
    • Política de cookies
    • Política de privacidad

    Scroll to Top






    SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN 

    No te pierdas de nuestro contenido ni de ninguna de nuestras guías para que puedas avanzar en los juegos que más te gustan.










    Al suscribirte, aceptas nuestra política de privacidad y nuestros términos de servicio.






    Tal vez te puede interesar:

    1. Cómo aprendí a hablar 5 idiomas (y tú también puedes)
    2. Tres formas eclécticas en las que Spotify satisface tus necesidades de aprendizaje de idiomas
    3. Prepare a sus empleados para el éxito con estos 6 programas corporativos de formación en idiomas
    4. 10 libros infantiles bilingües para sacar el niño que llevas dentro

    Más de 230 lindos apodos de todo el mundo para tus amigos y seres queridos

    Más de 230 lindos apodos de todo el mundo para tus amigos y seres queridos

    Inicio » Sin categoría » Más de 230 lindos apodos de todo el mundo para tus amigos y seres queridos Por

    ingles

    es

    https://inglesdiario.es/static/images/ingles-mas-de-230-lindos-apodos-de-todo-el-mundo-para-tus-amigos-y-seres-queridos-435-0.jpg

    2023-10-30

     

    Más de 230 lindos apodos de todo el mundo para tus amigos y seres queridos
    Más de 230 lindos apodos de todo el mundo para tus amigos y seres queridos

    Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail [email protected] y retiraremos este contenido inmediatamente

     

     

    Top 20