29 potentes herramientas de aprendizaje de idiomas a tu alcance

Inicio » Recursos para el aprendizaje de idiomas » 29 poderosas herramientas para aprender idiomas a tu alcance Por Jakob Gibbons Última actualización:

29 potentes herramientas de aprendizaje de idiomas a tu alcance

Aprender un idioma es como renovar radicalmente la casa…

…en tu cerebro.

Echemos un vistazo a algunas potentes herramientas de aprendizaje de idiomas que le ayudarán en el proceso de construcción.

Contenido

Sentar las bases lingüísticas: herramientas de escucha
- Lenguaje innovador
- 8 pistas
- Entrenamiento de texto
- noticias lentas
Los componentes básicos del aprendizaje de idiomas: herramientas para desarrollar vocabulario
- Duolingo
- FluentU
- memrise
- anky
La argamasa entre los ladrillos del aprendizaje de idiomas: herramientas de lectura
- Wikipedia
- Feedly
- Libros en idiomas extranjeros de Amazon
Herramientas de escritura que te ayudarán a hablar tu idioma
- Lang-8
- hola hablar
- revistas en lenguas extranjeras
- Sistemas de escritura Omniglot
Pintura de retoque: herramientas de pronunciación
- Sonidos del habla
- Forvo
Getting Wired: herramientas para conectarse con nativos
- Verbling
- WyzHormiga
- Hola nativo
- Hablemos
- Encontrarse
- Couchsurfing
Asegúrate de saber programar: herramientas de traducción para aprender idiomas en contexto
- Idiomas
- Bab.la
- Linqapp
Bienvenidos al Barrio: Herramientas de Aprendizaje Cultural
- Streema
- Idiomas de la BBC
- alexa
- Bonificación: un buen servicio VPN
Disfruta de tu nuevo espacio mental

Descargar: esta publicación de blog está disponible como un PDF portátil y conveniente que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)

Sentar las bases lingüísticas: herramientas de escucha

“Intenta primero comprender y luego hacerte entender”.

Esta cita reveladora fue popularizada por el libro “Los 7 hábitos de las personas altamente efectivas” y pretendía ser un consejo general de vida, pero es especialmente relevante para estudiantes de idiomas que desean comenzar a desarrollar sus nuevas habilidades lingüísticas sobre una base sólida.

Hay muchas razones por las que escuchar es vital para el aprendizaje de idiomas , pero la primera y más importante es que no importa cuántas oraciones memorices, no podrás hacer nada con un idioma hasta que comprendas los sonidos que lo componen.

Existen muchas herramientas en el mundo digital y analógico que le ayudarán en su camino hacia la excelencia auditiva, desde vídeo y radio hasta podcasts , música y buenas conversaciones a la antigua. Aquí encontrará una variedad de herramientas de escucha para entrenar su oído en la acústica del idioma de destino y comenzar a construir sobre una base sólida.

Lenguaje innovador

Desde afrikáans hasta vietnamita, Innovative Language lo cubre con una de las mejores series de podcasts gratuitos para estudiantes de idiomas en la web. Esta serie de podcasts incluye lecciones en video y audio que a menudo se centran en los aspectos culturales del país o región donde se habla el idioma de destino, junto con ejercicios de desarrollo de vocabulario y listas de palabras útiles.

Se actualiza con nuevas lecciones cada semana, con material dirigido desde principiantes hasta estudiantes avanzados que se acercan al dominio. Quizás lo reconozcas por sus sitios de podcasts (por ejemplo, Portuguesepod101). Estos son los sitios de idiomas específicos a los que será dirigido una vez que ingrese su correo electrónico y elija un idioma. Aquí hay solo una muestra de los muchos idiomas extranjeros populares que ofrecen actualmente:

El material está elaborado y presentado por profesores profesionales y es uno de los sitios de idiomas más prolíficos y consistentes del juego. Aunque tienen una versión paga del servicio, miles de audio y videos producidos profesionalmente se proporcionan de forma totalmente gratuita.

Puede aprovechar esta avalancha de contenido lingüístico independientemente de su nivel de fluidez: tienen algo tanto para principiantes como para estudiantes avanzados.

8 pistas

Una de las mejores formas de sensibilizar tus oídos a los sonidos de un nuevo idioma es escuchar su música . 8tracks está lleno de listas de reproducción de música en cualquier género o idioma que se te ocurra: escribe tu idioma de destino en la barra de búsqueda de 8tracks y haz clic en Ir, o explora las etiquetas y los artistas asociados que aparecen como sugerencias.

No solo le darás a tus oídos una idea de los sonidos de tu nuevo idioma, sino que también te abrirás a nuevos géneros y artistas que tal vez no hayas tenido la oportunidad de escuchar antes, brindándote un nuevo pasatiempo en el idioma de destino desde el día. uno.

Entrenamiento de texto

Lyrics Training adopta un enfoque estilo karaoke para aprender idiomas con música. Elige tu idioma, elige un vídeo musical y selecciona un nivel desde principiante hasta experto: a partir de ahí comienza el juego y, dependiendo del nivel que hayas seleccionado, tendrás que insertar desde un puñado de palabras clave a cada palabra del texto a medida que vayas cantar. Elija un momento del día en el que sus vecinos y compañeros de cuarto no estén presentes y aprenda a hablar en voz alta de manera incómoda.

noticias lentas

Autores de la serie “News in Slow”, Linguistica 360 te ayuda a entrenar tu oído y desarrollar tus habilidades lingüísticas a través de eventos actuales. Elija entre francés, español, italiano o alemán y comience a escuchar los eventos del día.

Cada episodio incluye una transcripción en el idioma de destino con sugerencias útiles de vocabulario y explicaciones de los términos más difíciles con los que te encuentres, una excelente manera de desarrollar vocabulario en contexto a medida que aprendes a reconocer el sonido y la sensación del idioma.

Los componentes básicos del aprendizaje de idiomas: herramientas para desarrollar vocabulario

Con algunas buenas herramientas de escucha a tu disposición, tus bases estarán sentadas y tendrás algunos conocimientos básicos sobre los que desarrollar el resto de tus talentos lingüísticos.

El siguiente paso es pasar a las materias primas de tu construcción, los ladrillos y el mortero: aprender vocabulario de lenguas extranjeras .

Es difícil decir exactamente cuántas palabras necesitas para hablar realmente un idioma o cuál es la mejor manera de aprender nuevas palabras de vocabulario. Comience con algunas de estas herramientas y use su imaginación para descubrir qué estrategias funcionan mejor para usted.

Duolingo

Como herramienta de aprendizaje de idiomas, Duolingo convierte un martillo y una caja de clavos en un juego que realmente disfrutarás. Ese pequeño y agresivo pájaro verde te ayudará a superar los días en los que simplemente no tienes ganas de trabajar en tu proyecto de desarrollo del lenguaje, y saldrás con palabras y frases nuevas y mejoradas que seguirás reforzando a medida que construyes capa por capa. capa de vocabulario.

FluentU

Este programa de inmersión virtual utiliza contenido de nivel nativo, como películas, videos musicales y vlogs, para enseñar idiomas. Cada vídeo tiene subtítulos interactivos, lo que le permite buscar palabras desconocidas al instante. También puedes guardarlas como tarjetas multimedia que te permiten ver la palabra en oraciones de ejemplo y otros videos, y todo es contextual, para que nunca tengas que preguntarte qué significado de la palabra se usa.

Complementa tus estudios con un test post vídeo o ejercicio de repaso que acompaña a las flashcards y se adapta a tu aprendizaje. FluentU se puede utilizar tanto en un navegador como en la aplicación de iOS o Android .

memrise

Otra de las herramientas de desarrollo de vocabulario más populares en la web, Memrise es la herramienta de tarjetas didácticas que puedes hacer tú mismo y que te permite personalizar tu aprendizaje de idiomas. Mezcle y combine lecciones de vocabulario que van desde colores básicos y palabras numéricas hasta verbos compuestos y diferentes formas de decir “te amo” y cree sus propios “mems” a medida que avanza, seleccionando imágenes y otros dispositivos mnemotécnicos que pueda personalizar. cerebro.

anky

Anki es más famoso por popularizar el sistema de repetición espaciada o método SRS para aprender vocabulario . Anki es un software SRS de código abierto que puedes descargar a tu computadora o usar en tu teléfono en forma de aplicación, descargando cualquiera de los más de 80 millones de tarjetas prefabricadas disponibles, creando las tuyas propias o haciendo un poco de cada una.

Anki utiliza un algoritmo para seguir tu progreso y tu conocimiento de cada término de vocabulario que estudias, ayudándote a priorizar qué palabras necesitan un poco más de repetición y cuáles pueden quedar en el camino por ahora, ayudándote a repetir tus ejercicios hasta que hayas dominado el vocabulario. .

La argamasa entre los ladrillos del aprendizaje de idiomas: herramientas de lectura

Una vez que tenga algunas palabras para desarrollar y una buena comprensión de los sonidos del habla que las componen, una de las mejores maneras de solidificar su conocimiento es mediante la lectura.

Leer en un idioma extranjero es una de las formas más seguras y libres de estrés de explorar los significados de esas palabras y cómo se usan, así como de continuar construyendo vocabulario nuevo en contexto. Estas herramientas de lectura lo ayudarán a desarrollar un hábito de lectura en un idioma extranjero que garantizará que su construcción se mantenga unida a medida que continúa construyendo.

Wikipedia

Wikipedia sigue siendo, en su mayor parte, un tesoro por descubrir para los estudiantes de idiomas. Con millones de artículos disponibles en 295 idiomas, ofrece lectura contextual en el idioma de destino, llena de imágenes y enlaces que te permiten aclarar cosas que no entiendes leyéndolas en el idioma que estás practicando en lugar de buscar una definición en el diccionario o traducción.

Feedly

El placer de leer no debe limitarse a su lengua materna. Feedly es una herramienta RSS que puede utilizar para crear flujos de contenido personalizados, con actualizaciones diarias de blogs, revistas en línea y otro contenido digital en su idioma de destino. Podrías crear diferentes feeds para distintos idiomas o dividirlos en categorías como publicaciones periódicas en español, blogs de cine coreano y noticias en farsi.

Libros en idiomas extranjeros de Amazon

Además de todos los libros electrónicos gratuitos disponibles en la web, Amazon tiene una sólida sección de libros en idiomas extranjeros que le ayudarán a encontrar el material de lectura adecuado sin gastar mucho dinero. Blog quiniela

Busque por título o simplemente por idioma, y asegúrese de descargar una vista previa gratuita del libro antes de comprarlo, para que pueda leer algunas páginas y asegurarse de que esté a su nivel de lectura y que sea algo que realmente disfrutará hojeando.

Herramientas de escritura que te ayudarán a hablar tu idioma

Cuando se trata de alfabetización en un idioma extranjero, debes usarlo o perderlo.

Aprender un idioma leyendo libros suena como el paraíso en la tierra para algunos ratones de biblioteca, pero si realmente quieres recuperar tu nuevo idioma muerto, tendrás que poner la pluma sobre el papel. Escribir en un idioma extranjero , al igual que hablar, ayuda a solidificar algunas de las conexiones que ha establecido mientras escuchaba y leía, y le brinda un espacio seguro para probar y cometer errores a través de nuevas palabras, frases y construcciones gramaticales. A continuación se incluyen algunas herramientas que le ayudarán a empezar.

Lang-8

Lang-8 es una comunidad en línea de hablantes nativos y estudiantes donde puedes practicar tu escritura y recibir comentarios y correcciones de quienes mejor conocen el idioma. Escribe algunas líneas sobre lo que hiciste hoy, o tal vez algunas ideas sobre una película que viste recientemente en tu idioma de destino, luego publícala y espera a que lleguen hablantes nativos.

No olvides que el intercambio es en ambos sentidos: ¡gana puntos en la comunidad ayudando a otros y sugiriendo mejoras en su escritura en tu idioma nativo!

hola hablar

HelloTalk es una aplicación móvil que le permite conectarse con hablantes nativos de su idioma de destino y estudiantes de su idioma a través de SMS. Una vez que haya encontrado algunos compañeros de conversación y haya comenzado a chatear, puede aprovechar las funciones integradas de traducción y transliteración de la aplicación (para aquellos que aprenden un sistema de escritura desconocido) y usar la función dentro de la aplicación para escuchar la pronunciación de las palabras. estás hablando. enviado un mensaje.

revistas en lenguas extranjeras

Para muchos estudiantes, un diario de lengua extranjera o simplemente un espacio no estructurado donde practicar su idioma es la clave para aprender a través de la escritura.

Puede iniciar su página en un sitio como Tumblr o iniciar un blog de WordPress donde garabatea pensamientos aleatorios y redacta sus propios ejercicios de escritura. Cambie su configuración para mantenerla privada si se siente tímido, o hágala pública y solicite activamente comentarios y opiniones de los hablantes del idioma.

Sistemas de escritura Omniglot

Particularmente para aquellos que aprenden un idioma con un alfabeto no latino, el recurso Sistemas de escritura de Omniglot es un punto de partida espectacular. Familiarícese con el nuevo script y encuentre enlaces a recursos en línea para obtener más información sobre él, o simplemente mantenga la página marcada como referencia cuando comience a escribir o enviar mensajes con algunas de las otras herramientas mencionadas aquí.

Pintura de retoque: herramientas de pronunciación

La pronunciación es una parte complicada del aprendizaje de idiomas: es importante que se entienda fácilmente, pero es fácil perderse tanto en detalles fonéticos perfeccionistas que se pierde de vista el trabajo lingüístico más amplio que tenemos entre manos.

Una pared destacada o cojines contrastantes en el hogar pueden agregar un agradable toque de color, pero cuando hablamos de hablar un idioma extranjero, los acentos a veces atraen el tipo de atención que nos hace sentir menos seguros en nuestra forma de hablar y nos lleva a cometer más estrés. -errores inducidos.

No es necesario que impresiones a los nativos con tu pronunciación perfecta , pero tampoco es necesario que creas el mito de que los adultos no pueden aprender idiomas como los niños en el departamento de pronunciación. Los estudiantes de nivel intermedio a avanzado que sientan que dominan la comunicación diaria en su idioma de destino pueden usar algunas de estas herramientas para retocar su acento en el idioma extranjero.

Sonidos del habla

El Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es uno de los mejores recursos para aprender sobre los diferentes sonidos del habla que componen los idiomas del mundo, y Sonidos del Habla es una de las mejores herramientas para practicarlo.

La herramienta Sonidos del habla de la Universidad de Iowa es una excelente guía visual interactiva sobre la mecánica de la boca, que demuestra exactamente cómo se necesita mover la lengua y otros órganos del habla para producir sonidos de consonantes y vocales específicos, lo que le ayuda a superar la R. y los R ulares. vocales medias ambiguas que de otro modo harían tropezar tu lengua.

Forvo

Forvo es un completo diccionario de pronunciación en línea que no puede faltar en tu barra de favoritos, sin importar en qué etapa de aprendizaje de un idioma te encuentres. Simplemente busque la palabra que le está causando problemas y escuche las pronunciaciones de hablantes nativos proporcionadas por los usuarios.

Getting Wired: herramientas para conectarse con nativos

Al fin y al cabo, el idioma tiene que ver con la comunicación: ¿de qué sirve tu nuevo idioma si no tienes a nadie con quien hablarlo?

Una vez que hayas desarrollado el idioma que estás aprendiendo, asegúrate de encontrar un lugar para ti en su comunidad de hablantes . Hay toneladas de herramientas en línea para encontrar un compañero de intercambio de idiomas , pero aquí tienes algunas para que puedas empezar.

Verbling

Si quieres algo un poco más formal que un intercambio informal de idiomas, Verbling es un buen lugar para empezar a buscar. Aquí puedes buscar profesores nativos profesionales, programar lecciones con ellos y crear tu propio horario y lecciones sobre la marcha. No es gratis, pero descubrirás que es un poco más económico que la mayoría de los profesores presenciales profesionales y puedes llegar a clase sin levantarte del sofá.

Podrás buscar cientos y cientos de profesores de idiomas en línea y encontrar exactamente el adecuado para ti. Cuando busques, podrás buscar por precios, disponibilidad y otros idiomas hablados también, de modo que si tu idioma nativo es el chino o el alemán, podrás encontrar un profesor que te enseñe en ese idioma. Además, ¡la tecnología aquí hace que el acceso a las sesiones de tutoría sea muy sencillo! No necesitas Skype ni ningún otro programa de terceros. ¡Está todo aquí!

WyzHormiga

WyzAnt es un recurso increíble para encontrar profesores de idiomas destacados cerca de usted. Este sitio es profesional y pulido y cuenta con tutores capacitados y calificados en su área. ¿Por qué no empezar por ver quién está cerca de casa? ¡Incluso podrías encontrar a alguien que conozcas en tu comunidad que pueda enseñarte! Entonces tus nuevos cursos de idiomas podrán realizarse en tu cafetería favorita o en casa.

Hola nativo

HiNative te permite contactar aleatoriamente a hablantes nativos de tu idioma de destino con preguntas simples que nunca sabes cómo hacer. ¿Esta palabra es masculina o femenina? ¿Por qué a veces esta palabra se escribe de forma diferente? Es como llevar a un nativo en el bolsillo sin ataduras, y es genial responder esas preguntas molestas en poco tiempo que de otro modo te mantendrían despierto por la noche.

Hablemos

Speaky es una de las comunidades gratuitas de intercambio de idiomas en línea más grandes y descubrirá que ofrece muchos de los mismos beneficios que sitios similares que cobran una tarifa mensual. Úselo para buscar y coordinar intercambios de Skype con hablantes nativos de su idioma de destino y prepárese para ayudarlos a aprender su idioma nativo también.

Encontrarse

Los sitios como Meetup no están necesariamente destinados a estudiantes de idiomas, pero seguramente encontrarás muchas personas con ideas afines y con ideas afines que sean tus vecinos o viajeros de paso en tu comunidad. Meetup suele organizar reuniones generales de intercambio de idiomas o, a veces, una serie de reuniones de idiomas específicos, según el tamaño de la ciudad.

Couchsurfing

Los eventos de Couchsurfing a menudo también incluyen intercambios de idiomas regulares, además la práctica herramienta de búsqueda de usuarios te permite buscar personas que hablen un idioma particular en tu área con quienes puedas reunirte para tomar un café y charlar en varios idiomas.

Asegúrate de saber programar: herramientas de traducción para aprender idiomas en contexto

Hay todo tipo de trucos tecnológicos para aprender un idioma que pueden ayudarte a navegar en tu patio de idiomas, pero mantener la aplicación de traducción en la pantalla de inicio de tu teléfono puede no ser la mejor solución. Depender de la traducción para construir los cimientos y la estructura básica de su idioma es un poco como construir su casa con cinta adhesiva y grapas.

Sin embargo, una vez que construyes algo que se parece más o menos a un lenguaje, puede ser una herramienta invaluable para probar y ampliar tus conocimientos.

En general, se debe abordar a los traductores automáticos simples como Google Translate con mucha precaución: están privados del tipo de contexto que se encuentra en un diccionario visual , y la traducción automática es siempre, en el mejor de los casos, una aproximación. La necesidad de copiar y pegar en el decodificador mágico es lo suficientemente fuerte como para sucumbir en momentos de debilidad, pero existen mejores opciones de traducción que no dañan la integridad estructural de su aprendizaje de idiomas. Aquí hay algunos buenos:

Idiomas

Linguee es un traductor en línea que ofrece traducciones contextualizadas que tienen en cuenta las diferentes frases y matices de significado que se pueden aplicar a una sola palabra.

Escriba su consulta en el cuadro de búsqueda y obtendrá dos columnas: el idioma en el que buscó a la izquierda y el idioma de destino a la derecha. Cada uno incluirá la misma oración o párrafo en ambos idiomas, brindándote contexto adicional para asegurarte de que la palabra que estás traduciendo no significa algo totalmente sin sentido.

Bab.la

Bab.la es similar a Linguee en el uso de definiciones contextualizadas extraídas de la web. También ofrece algunas herramientas adicionales útiles, como un conjugador de verbos, que te ayudará a explorar diferentes formas y usos de las nuevas palabras y frases que estás aprendiendo.

Linqapp

Linqapp es la aplicación de traducción social que te permite ir directamente a la fuente y obtener la opinión de un hablante nativo sobre tu consulta de traducción. A pesar de todos los avances que la tecnología del lenguaje ha logrado en los últimos años, la traducción automática generalmente aún no logra el desafío de proporcionar modismos descriptivos y giros de frases nativos que capturen matices y connotaciones. En su lugar, recurra a Linqapp para obtener una traducción humana mejorada digitalmente.

Bienvenidos al Barrio: Herramientas de Aprendizaje Cultural

La cultura es inseparable del lenguaje. Cualquiera que sea el idioma que esté aprendiendo, es algo vivo y en crecimiento, y no hay mejor manera de aprender sobre su vida y la vida de las personas que lo hablan que a través de medios en el idioma de destino, como la televisión, el cine, el periodismo, la literatura y otros. productos en lengua extranjera. la cultura que da significado a la lengua en cuestión.

El aprendizaje cultural es algo abstracto que puede ser difícil de definir en términos concretos, pero existen algunas herramientas que pueden ayudarte a aprender más profundamente sobre los significados detrás de las palabras y apreciar mejor los beneficios culturales de ser bilingüe .

Streema

Streema es un sitio web y una aplicación que brinda acceso gratuito en línea a estaciones

Tal vez te puede interesar:

29 potentes herramientas de aprendizaje de idiomas a tu alcance

29 potentes herramientas de aprendizaje de idiomas a tu alcance

ContenidoSentar las bases lingüísticas: herramientas de escuchaLos componentes básicos del aprendizaje de idiomas: herramientas para desarrollar vocabulario

ingles

es

https://inglesdiario.es/static/images/ingles-29-potentes-herramientas-de-aprendizaje-de-idiomas-a-tu-alcance-238-0.jpg

2024-03-13

29 potentes herramientas de aprendizaje de idiomas a tu alcance — 29 potentes herramientas de aprendizaje de idiomas a tu alcance

Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail [email protected] y retiraremos este contenido inmediatamente

Update cookies preferences