Inicio » Aprende un idioma para principiantes » Cómo decir te amo en 20 idiomas diferentes
Cómo decir te amo en 20 idiomas diferentes
Los angloparlantes somos los más culpables de usar “Te amo” demasiado a la ligera.
En otras partes del mundo, la palabra “amor” es algo pesado, serio y significativo, que seguramente no debe pronunciarse en un abrir y cerrar de ojos.
Si te preguntas cómo los amantes de todo el mundo y sus diferentes culturas expresan el amor y el afecto, entonces has venido al lugar indicado.
Averigüemos cómo decir te amo en diferentes idiomas.
Contenido
- 1. Francés: Je t’aime
- 2. Español: Te amo
- 3. Alemán: Ich liebe Dich
- 4. Chino: 我爱你 (wǒ ài nǐ)
- 5. Japonés: 愛してる (aishi teru)
- 6. Coreano: 사랑해 (saranghae)
- 7. Árabe: ٲنَا بحِبَّك (ana bahebak)
- 8. Hindi: मैं तुमसे प्यार करता हुँ (tumse principal pyar karta hoon)
- 9. Griego: Σ΄αγαπώ (si agapo)
- 10. italiano: te amo
- 11. Ruso: Я тебя люблю (ya tebya liubliu)
- 12. Portugués: Eu te amo
- 13. Hebreo: אני אוהב אותך (ani ohev otakh)
- 14. Tagalo: Mahal kita
- 15. Suajili: Nakupenda
- 16. Vietnamita: Anh yêu em
- 17. Turco: Seni seviyorum
- 18. Polaco: Kocham cię
- 19. Cheyenne: Nemehotatse
- 20. Inuktitut: ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ (nagligivaget)
Descargar: esta publicación de blog está disponible como un PDF portátil y conveniente que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)
1. Francés: Je t’aime
¿Qué mejor manera de empezar esta lista de amor que con francés ? Personas de todo el mundo viajan a París para enamorarse. Si tu amante es de creencia francesa, simplemente di “Je t’aime”.
Podrías terminar la oración con “mi amor” al final como floritura. Utilice “ ma chérie ” si le está contando a una mujer o “ mon chéri ” si le está confesando su amor a un hombre.
2. Español: Te amo
Los españoles pueden ser increíblemente apasionados. Puedes saborear esa pasión en su comida , escucharla en su música y definitivamente verla en sus bailes, como la salsa.
Las palabras “te amo” resumen perfectamente el espíritu de los amantes perdidos en los brazos del otro. Es un pronombre informal que expresa verdadera intimidad. Los españoles no usamos la palabra “amo” a la ligera: está reservada para cosas reales.
Para poner “forever” ahí, puedes decir “Te amo para siempre”.
3. Alemán: Ich liebe Dich
Contrariamente a lo que suele creerse, los alemanes saben cómo enamorarse. ¡Excelente!
Entonces, si alguna vez en esta vida te enamoras de un alemán guapo o guapo (o maravillosamente guapo), prepárate para decir: “Ich liebe Dich”.
Mantén esto en tu bolso. Nunca se sabe qué tipo de persona tan maravillosa te encontrarás en las calles de Berlín.
4. Chino:我爱你 (w|ài n|)
Los chinos tienen un dicho: los corazones de los amantes están unidos y siempre laten al unísono.
Pero como es de un poema sobre el amor perdido, puedes evitarlo por completo y simplemente decir “¡w! ài n!”.
Ten en cuenta que “te amo” es demasiado fuerte en la cultura china. Los padres y los niños rara vez se dicen esto entre sí.
Por eso es muy recomendable decir el equivalente “me gustas” o wă xă huān nă.
5. Japonés:愛してる (aishi teru)
“Amor” es una palabra muy fuerte en la cultura japonesa y las expresiones de amor no son muy comunes, excepto en los dramas televisivos.
Por lo tanto, utilice “aishi teru” únicamente cuando esté realmente comprometido con la persona a la que se lo cuenta. Los japoneses no se lo toman a la ligera.
Pero si realmente quieres decirle a tu pareja cuánto te gusta, puedes decir ” suki da “, que significa “me gustas”.
6. Coreano: 사랑해 (saranghae)
Probablemente hayas oído hablar de ellos si lo habitual son los dramas y películas coreanos .
Cuando dices “Saranghae”, la respuesta que buscas probablemente sería “¡Judo sarang haeyo!” (¡Yo también te amo!)
Siempre existe la posibilidad de que la otra persona responda con “Chin-goo ro namgo shipuyo”. (Quiero seguir siendo amigos).
Pero si dicen “Je boomonimkge insa deuriruh gayo” (Me gustaría que conocieras a mis padres), entonces… ¡felicidades!
7. Árabe: ٲنَا بحِبَّك (ana bahebak)
Se estima que hay 200 millones de hablantes de árabe, con una rica cultura que se remonta a milenios.
Las mujeres árabes pueden ser más conservadoras de lo que estás acostumbrado (dependiendo de tu país y cultura de origen), pero no te equivoques, son tan brillantes y testarudas como cualquier otra mujer moderna. Por eso debes estar preparado para declarar adecuadamente tu amor.
No importa de qué persona de habla árabe te enamores, “ana bahebak” son las palabras mágicas.
8. Hindi: मैं तुमसे प्यार करता हुँ (tumse principal pyar karta hoon)
La mayoría de las bodas en la India se organizan. Pero no te preocupes, muchos indios también dicen que el amor debe ser parte de la ecuación.
Y, oye, estamos llegando demasiado lejos hablando de bodas (que, por cierto, duran tres días).
La conclusión es que “main tumse pyar karta hoon” es la frase que necesitas si eres hombre. “Main tumse pyar karti hoon” es lo que usas si eres mujer.
9. Griego: Σ΄αγαπώ (si agapo)
Después de un largo día de filosofar e hipnotizar a multitudes, Sócrates debería haber regresado a casa con su igualmente discutidora esposa. ¿Alguna vez te has preguntado cómo le diría “te amo”?
“Si me quedo boquiabierto”. Estas son las palabras que escucharía Xantippe.
Y probablemente diría “Mou leípeis”, que significa “te extraño” en griego, pero se traduce mucho más cerca de “te extraño”.
Todas estas palabras todavía se utilizan hoy en día en la Grecia moderna. Código P0300: Solución y Causas | Actualizado 2023
10. italiano: te amo
Llegamos ahora al idioma del propio Casanova, el italiano, considerado por muchos como el verdadero idioma del amor .
Los italianos, independientemente del género, hablan uno de los idiomas más apasionantes que existen. Encantarán su camino hacia tu corazón.
Así que cuando escuches “Ti amo”, será mejor que tengas cuidado: ese italiano quiere enamorarte.
11. Ruso: Я тебя люблю (ya tebya liubliu)
Del ruso con amor . Estoy seguro de que James Bond (ya sabes, 007) estaría de acuerdo en que los rusos conocen las artes del amor y la seducción.
Sigue una página de ellos y aprende Te amo en ruso. Di la última palabra tres veces rápidamente y empezará a sonar como “amor, amor, amor”.
12. Portugués: Eu te amo
Cuando se trata de listas de los idiomas más románticos, el portugués siempre ocupa el primer lugar. Así que aprovecha y aprende esta frase definitiva para expresar amor en portugués. Pero tómate tu tiempo para decirlo: ¡no es una frase que dirías en una cita casual!
Otra forma de hacer desmayar a un amante portugués sería proclamar que realmente lo aprecias con “Eu te curto muito”.
13. Hebreo: אני אוהב אותך (ani ohev otakh)
Las visiones tradicionales del amor relacionadas con el hebreo verían el amor como una acción, un compromiso solemne de por vida.
Y tienen el vocabulario para ello. En hebreo, las expresiones de amor difieren según quién confiesa el amor.
Si le dices “te amo” a una mujer, dirías: “Ani ohev otakh ”.
En cambio, si le dices te amo a un hombre, dirías: “Ani ohevet otkha ”.
14. Tagalo: Mahal kita
El tagalo es el idioma que se habla en Filipinas.
“Mahal kita” se utiliza independientemente de su género o del género de su pareja. Si bien se habla principalmente en un contexto romántico, la frase a veces se usa para expresar amor a los miembros de la familia.
Si quieres aumentar la intensidad implícita de ese amor y quieres decir que realmente amas a esa persona, puedes decir: “Mahal na mahal na mahal kita”.
15. Suajili: Nakupenda
El swahili es el idioma africano más popular, con más de diez millones de hablantes.
Para decir te amo en suajili, sólo necesitas saber “nakupenda”. La forma más larga es “ninakupenda”, pero es común omitir el “ni-“. “Nakupenda” se puede utilizar en un sentido más general para cualquier persona que te importe profundamente.
También puedes añadir más intensidad diciendo “Nakupenda sana”. (Te quiero muchísimo).
16. Vietnamita: Anh yêu em
Hay una palabra especial en vietnamita que expresa un tipo de amor profundo: yêu. Está destinado a alguien con quien está casado o con quien desea estar de por vida.
Para la oración completa, se vuelve más complicado porque hay que considerar el género. Si eres un hombre que profesa tu amor por una mujer, puedes utilizar ” anh yêu em “. Para las mujeres que hablan con sus maridos, esto se puede cambiar a “ e m yêu anh ”.
17. Turco: Seni seviyorum
¿Necesitas la frase adecuada para hablar directamente al corazón de una novia turca? Así que di que los amas con “Seni seviyorum”. El verbo seviyorum está en tiempo presente, por lo que literalmente significa “te amo”.
Si todavía estás en las etapas iniciales de las citas, “Senden hoşlanıyorum” es una frase más suave para indicar que te gusta alguien románticamente, generalmente cuando estás a punto de comenzar una relación con esa persona.
18. Polaco: Kocham cię
¿Sabías que en Polonia existe una ciudad del amor donde podrás encontrar las reliquias del día de San Valentín? Las flores también tienen un significado específico según su color, mientras que las flores rojas y las rosas son particularmente románticas.
Aquí tienes un consejo para conquistar a tu ser querido en polaco: aprende a decir “Kocham cię”. Es una frase verdaderamente romántica para expresar tu amor, ¡así que resérvala para alguien que sea realmente especial!
19. Cheyenne: Nemehotatse
Los Cheyenne son una tribu nativa americana que vive en las Grandes Llanuras de Minnesota, Montana, Oklahoma, Colorado, Wyoming y Dakota del Sur.
Los nativos americanos tienen un dicho: ciertas cosas llaman tu atención, pero busca sólo aquellas que capturan el corazón.
Y cuando alguien capture tu corazón, bárralo con “Nemehotatse”, la forma cheyenne de decir te amo. Úsalo sólo cuando realmente ames a alguien.
20. Inuktitut: ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ (nagligivaget)
Hemos reservado la forma inuit de decir te amo para el final para demostrar que, incluso en los confines de la Tierra, incluso en los lugares más fríos, el calor del amor y el calor de la pasión suenan verdaderos.
Incluso cuando hace tanto frío que te cubres todo el cuerpo varias veces. Incluso cuando sólo vuestras narices están expuestas al aire libre y disponibles para saludarse (como es el caso del saludo típico inuit Kunik), el amor todavía encuentra un camino.
Y eso completa nuestra lista de diferentes formas de decir te amo.
Si quieres comunicarte con (o realmente impresionar) a tu amante, ¿por qué no aprender todo el maldito idioma?
Como aprendimos anteriormente, el amor es más que solo esas expresiones. Mire películas extranjeras y escuche música internacional para ver cómo los hablantes nativos realmente expresan su amor.
En el programa de aprendizaje de idiomas FluentU , que cubre los 10 idiomas mencionados anteriormente, los vídeos musicales y escenas de películas vienen con subtítulos interactivos para ayudarte a comprender frases románticas en contexto.
Junto con otras herramientas de aprendizaje, le permiten absorber el idioma tal como lo utilizan los hablantes nativos.
Entonces, ¡adelante y practica expresarte!
Descargar: esta publicación de blog está disponible como un PDF portátil y conveniente que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)
Tal vez te puede interesar:
- Cómo aprendí a hablar 5 idiomas (y tú también puedes)
- Tres formas eclécticas en las que Spotify satisface tus necesidades de aprendizaje de idiomas
- Prepare a sus empleados para el éxito con estos 6 programas corporativos de formación en idiomas
- 10 libros infantiles bilingües para sacar el niño que llevas dentro
Cómo decir te amo en 20 idiomas diferentes
Contenido1. Francés: Je t’aime2. Español: Te amo3. Alemán: Ich liebe Dich4. Chino:我爱你 (w|ài n|)5. Japonés:愛してる (aishi teru)6. Coreano: 사
ingles
es
https://inglesdiario.es/static/images/ingles-como-decir-te-amo-en-20-idiomas-diferentes-408-0.jpg
2024-09-28
Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail [email protected] y retiraremos este contenido inmediatamente